GLyr

Jon Cozart – After Ever After

Исполнители: Jon Cozart
обложка песни

Jon Cozart – After Ever After перевод и текст

Текст:

If you’ve ever wondered why
Disney’s tales all end in lies
Here’s what happened after all their dreams came true

Ariel:

Перевод:

Если вы когда-нибудь задумывались, почему
Рассказы Диснея все кончается ложью
Вот что случилось после того, как все их мечты сбылись

Ариэль:

I loved being princess down in this beautiful ocean blue
But mermaids are going missing they end up in someone’s stew
So just try to put yourself into somebody else’s gills
You’re killing my ecosystem with fishing and oil spills (Oh, no)
Thank you BP (thank you BP), thank you BP (thank you BP)
The British are killing, oil is spilling
Now I can’t see… My eyes!
Chinamen feast on Flounder’s fins
Plus the Japanese killed all my whale friends
Oceans are browning
I think I’m drowning
Thanks to BP
You suck!

Jasmine:
Hey, I’m OK, but I’m slightly scared
My husband’s a mark for the War on Terror
Aladdin was taken by the CIA
We’re not Taliban
You’ve got the wrong man
In Guantanamo Bay
Prince Ali, where could he be, drowning in wawa
Interrogation from the nation of the «free»
Bin Laden’s taken the fall
We’re not trained pilots at all
Jafar went crazy and no one put up a fuss
We’re for freedom, Genie can vouch for us

Мне нравилось быть принцессой в этом прекрасном синем океане
Но русалки пропадают, они оказываются в чьем-то рагу
Так что просто попробуйте загнать себя в чужие жабры
Ты убиваешь мою экосистему рыбалкой и разливами нефти (О, нет)
Спасибо БП (спасибо БП), спасибо БП (спасибо БП)
Британцы убивают, нефть проливает
Теперь я не вижу … Мои глаза!
Китайцы пируют на плавниках Камбалы
Плюс японцы убили всех моих китовых друзей
Океаны коричневеют
Я думаю, что я тону
Благодаря БП
Ты полный отстой!

Жасмин:
Эй, я в порядке, но я немного напуган
Мой муж – знак войны с террором
Аладдин был взят ЦРУ
Мы не талибы
Вы ошиблись человеком
В заливе Гуантанамо
Принц Али, где он мог быть, тонет в Вава
Допрос от нации “свободных”
Бен Ладен принял падение
Мы не обученные пилоты вообще
Джафар сошел с ума, и никто не поднял суеты
Мы за свободу, Джинн может поручиться за нас

Bush was crazy, Obama’s lazy, al-Qaeda’s not in this country
Set free my Prince Ali

Belle:
A whore! A whore!
A whore, a whore, a whore!
This town’s gone wild since I married Adam
They think I’m going straight to hell
(She’ll burn in hell)
But the charges laid on me
Of bestiality
Could wind up getting me thrown in a cell
(She is a witch)
Oh, no, I’m overrun by mad men (we’re all crazy)
I hear they plan (we’re gonna) to burn me at, at the stake
(The witch will fry
That Belle must die)
They legit believe I’m Satan
And now I hear that PETA’s gonna take my beast away

Pocahontas:
After John Smith traveled back to England
I helped my people cultivate the fields
More English, French and Spaniards came to visit
And they greeted us with guns and germs and steel
They forced us into unknown lands of exile
They pillaged, raped and left us all for dead
So now I’m far more liberal with a weapon
When I separate their bodies from their heads
(Wait! What!?)
(Oh, no!)
Have you ever held the entrails of an English guy?
(We’re dead!)
Or bit the beating hearts of Spanish men?
Can you shoot an arrow in some French guy’s eyeball?
(Sacrè bleu!)
Can you paint with the red colors in these men?
(Adiós, amigos)
I can murder if I please
‘Cause I’m dying of disease
I can paint with the red colors in these men

Ariel
Thanks to BP
Jasmine
Where’s Prince Ali?
Belle
Bestiality
Pocahontas
I’ve got STDs

Буш сошел с ума, ленивый Обамы, Аль-Каиды нет в этой стране
Освободи моего принца Али

Belle:
Шлюха! Шлюха!
Шлюха, шлюха, шлюха!
Этот город взбесился с тех пор, как я вышла замуж за Адама
Они думают, что я иду прямо в ад
(Она сгорит в аду)
Но обвинения возложены на меня
Зоофилии
Может быть, меня бросят в камеру
(Она ведьма)
О нет, меня переполняют сумасшедшие (мы все сумасшедшие)
Я слышал, что они планируют (мы собираемся) сжечь меня на костре
(Ведьма пожарит
Что красавица должна умереть)
Они законно верят, что я сатана
И теперь я слышу, что PETA собирается забрать моего зверя

Покахонтас:
После того, как Джон Смит отправился обратно в Англию
Я помог моим людям обрабатывать поля
Еще англичане, французы и испанцы пришли в гости
И они встретили нас с оружием и микробами и сталью
Они заставили нас в неизвестные страны изгнания
Они грабили, изнасиловали и оставили нас всех мертвыми
Так что теперь я намного либеральнее с оружием
Когда я отделяю их тела от их голов
(Чего ждать!?)
(О нет!)
Вы когда-нибудь держали внутренности английского парня?
(Были мертвы!)
Или укусили бьющиеся сердца испанских мужчин?
Можете ли вы стрелять стрелой в глаз французского парня?
(Sacrè bleu!)
Можете ли вы рисовать с красными цветами в этих мужчинах?
(Adiós, amigos)
Я могу убить, пожалуйста
Потому что я умираю от болезней
Я могу рисовать с красными цветами в этих мужчинах
Ариэль
Благодаря БП
Жасмин
Где принц Али?
Belle
скотство
Покахонтас
У меня есть ЗППП