Jon Foreman – Revenge перевод и текст
Текст:
I’m the failure
I’m everyone’s fool
And I’m losing my cool at the end
I’m the loser
Перевод:
Я неудачник
Я дурак всех
И я теряю прохладу в конце
Я неудачник
I’ve been hung up
With thoughts of
Revenge, revenge, revenge
Ooh
I watched you from my terminal view
As you struggled to rise to your end
I laughed hard at the insults we threw
As the weight of the world found
Revenge, revenge, revenge
Ooh
The world hung upside down
I drew first blood
I drew first blood
With my hate for a crown
I drew first blood
I drew first blood
Revenge
I watched heaven dying today
And I’m gonna die here tonight
I’m a villain
I deserve to be dead
I’ve been hung up for wrecking my life
Revenge, revenge
Ooh
So I stopped for a moment to look at the sun
Я был повешен
С мыслями о
Месть, месть, месть
ух
Я наблюдал за тобой с моего терминала
Как вы боролись, чтобы подняться до конца
Я смеялся над оскорблениями, которые мы бросили
Как вес мира найден
Месть, месть, месть
ух
Мир висел с ног на голову
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
С моей ненавистью к короне
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Месть
Я видел, как сегодня умирает небо
И я умру здесь сегодня вечером
Я злодей
Я заслуживаю смерти
Я был повешен за то, что разрушил мою жизнь
Месть, месть
ух
Поэтому я остановился на мгновение, чтобы посмотреть на солнце
That’s when the irony hit me
That this was REVENGE
That love had descended
And stolen our pain away
We consumed heaven’s son
I drew first blood
I drew first blood
My hate was undone
I drew first blood
I drew first blood
Revenge
Here’s a story how a thief had been robbed
How a murder had stolen my rage
Think of me, Lord,
I’m a few breaths away
As my lungs finally rip from the cage
Revenge, revenge
Ooh
Вот тогда ирония ударила меня
Что это была месть
Эта любовь сошла
И украли нашу боль прочь
Мы поглотили небесного сына
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Моя ненависть была отменена
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Месть
Вот история, как вора ограбили
Как убийство украло мою ярость
Думай обо мне, Господь,
Я в нескольких вдохах
Когда мои легкие наконец вырвутся из клетки
Месть, месть
ух