Jon Pardi – Lucky Tonight перевод и текст

She left about three weeks ago
A single man is a new thing
But I’ve been here before
And I’ve been drinking, I’ve been smoking

Она ушла около трех недель назад
Один человек – это новая вещь
Но я был здесь раньше
И я пил, я курил

And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Sad, sad blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?
Maybe I’ll get lucky tonight

I dance on to the song
A melody pulling at my heartstrings
By the love gone wrong
And I’ve been doing everything I can
Trying to move on

And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Sad, sad blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?
Maybe I’ll get lucky tonight

Fade away with the party lights
Whiskey on ice makes you feel real nice
It’s how you do it
Girl, how you been baby?
Maybe I’ll get lucky tonight

And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Sad, sad blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?

И, может быть, мне повезет сегодня вечером
Найди мне девушку, забери мою душевную боль
Грустный, грустный блюз
Увидимся в другой день, разве это не так хорошо?
Может быть, мне повезет сегодня вечером

Я танцую под песню
Мелодия тянет к моим сердечным струнам
По любви пошло не так
И я делаю все, что могу
Пытаясь двигаться дальше

И, может быть, мне повезет сегодня вечером
Найди мне девушку, убери мою душевную боль
Грустный грустный блюз
Увидимся в другой день, разве это не так хорошо?
Может быть, мне повезет сегодня вечером

Исчезают огни вечеринки
Виски на льду заставляет вас чувствовать себя очень хорошо
Это как ты это делаешь
Девушка, как ты, детка?
Может быть, мне повезет сегодня вечером

И, может быть, мне повезет сегодня вечером
Найди мне девушку, убери мою душевную боль
Грустный, грустный блюз
Увидимся в другой день, разве это не так хорошо?