Jon Secada – I’m Free перевод и текст

Do you see what I see
A rainbow shining over us
In the middle of a hopeless storm
Sometimes I’m blinded by my feelings

Ты видишь то же, что и я
Радуга сияет над нами
В середине безнадежной бури
Иногда я ослеплен своими чувствами

Chorus
Cause I’m free, I’m free
And things are only as important

As I want them to be
We’ll have a breath of sunshine
When the rain goes away
I pray, I pray.

Do you need a friend right now
In the road that you’re going to
If you get lost just call me I’ll be there
Yes I’ll be right there
Cause though I may not have the answer
At least I know what I’m looking for.

Yes I can do without sorrow
There’s a day after tomorrow
So I’m leaving behind.

Chorus
I’m free, I’m free
And things are only as important

As I want them to be
We’ll have a breath of sunshine
When the rain goes away

Chorus
Потому что я свободен, я свободен
И вещи важны

Как я хочу, чтобы они были
Мы будем дышать солнцем
Когда идет дождь
Я молюсь, я молюсь.

Тебе нужен друг прямо сейчас
На дороге, по которой вы идете
Если ты заблудился, просто позвони мне, я буду там
Да я сейчас буду
Потому что у меня может не быть ответа
По крайней мере, я знаю, что я ищу.

Да, я могу обойтись без печали
Есть послезавтра
Итак, я ухожу.

Chorus
Я свободен, я свободен
И вещи важны

Как я хочу, чтобы они были
Мы будем дышать солнцем
Когда идет дождь

And if you want to share my dreams
Well all you have to do is say it, say it
Let me hear you loud and clear
Cause I need you if you wanna be, if you wanna be.

Do you see what I see
A rainbow shining over us
In the middle of a hopeless storm
We’ll be safe and warm.

Repeat chorus

И если вы хотите поделиться своими мечтами
Ну, все, что вам нужно сделать, это сказать это, сказать это
Позволь мне услышать тебя громко и ясно
Потому что ты мне нужен, если хочешь, если хочешь.

Ты видишь то же, что и я
Радуга сияет над нами
В середине безнадежной бури
Мы будем в безопасности и тепло.

Повтор хора