Jon Secada – Love’s Tears перевод и текст

Lady,
Don’t be discouraged as to what we can do,
Where we can go.
Woman,

Леди,
Не расстраивайтесь из-за того, что мы можем сделать,
Куда мы можем пойти.
Женщина,

So hold on
We can survive
With destiny on our side

CHORUS:
Love’s tears
Won’t let me cry
They get in the way of what I feel inside
There’s so much more that I want to show
But deep in my heart
Love’s tears are drowning me so

Lady,
Can you imagine the beauty within
When tenderness grows
Tell me
Is there always a reason
For all that we do
If love’s really true

So help us
Turn every stone
Till all our fears are gone

CHORUS:
Love’s tears
Won’t let me cry
They get in the way of what I feel inside

Так что держись
Мы можем выжить
С судьбой на нашей стороне

CHORUS:
Слезы любви
Не дай мне плакать
Они мешают тому, что я чувствую внутри
Там так много всего, что я хочу показать
Но глубоко в моем сердце
Слезы любви топят меня так

Леди,
Можете ли вы представить себе красоту внутри
Когда растет нежность
Скажи-ка
Всегда ли есть причина
За все, что мы делаем
Если любовь действительно правда

Так помогите нам
Поверни каждый камень
Пока все наши страхи не ушли

CHORUS:
Слезы любви
Не дай мне плакать
Они мешают тому, что я чувствую внутри

So hold on
We can survive
With destiny on our side

CHORUS:
Love’s tears
Won’t let me cry
They get in the way of what I feel inside
There’s so much more that I want to show
But deep in my heart
Love’s tears are drowning me so

Так что держись
Мы можем выжить
С судьбой на нашей стороне

CHORUS:
Слезы любви
Не дай мне плакать
Они мешают тому, что я чувствую внутри
Там так много всего, что я хочу показать
Но глубоко в моем сердце
Слезы любви топят меня так