Jon Young – It Ain’t Over перевод и текст

x2:
When the road gets rough,
And you had about enough,
And you feel like giving up,

x2:
Когда дорога становится неровной,
И у тебя было достаточно,
И тебе хочется сдаться,

x2:
Don’t rely nobody cause all you need is you
Don’t rely no one to get the job done

It may seem hard,
Every day is like a struggle,
But I ain’t going to stop, work through it,
Ya I hussle on the streets, they bussle like life beat,
Moving at light speed,
Just slow it on down cause you too can be like me,
You gotta a dream, reach for it,
Don’t let them stop you,
Let em talk, let em hate, but don’t let em knock you,
You got a plan, stick to it, don’t give it up,
Cause if you did then you’ll never be able to live it up,
And don’t be worrying about letting someone else down,
Cause in the end you only got yourself to stand up proud,
Let me hear you say yes I’m gonna make it
Scream it loud so they no what life gives you, when you can take it.

x2:
When the road gets rough,
And you had about enough,
And you feel like giving up,
Just remember that it ain’t over,
So when it seems like you by yourself (stay grindin’ and you’ll find all you need is yourself)

x2:
Не полагайтесь ни на кого, потому что все, что вам нужно, это вы
Не полагайтесь ни на кого, чтобы сделать работу

Это может показаться сложным,
Каждый день как борьба,
Но я не собираюсь останавливаться, прорабатывать это,
Я суетлюсь на улицах, они суетятся, как жизнь, бьют,
Двигаясь со скоростью света,
Просто помедленнее, потому что ты тоже можешь быть как я,
У тебя есть мечта, тянись к ней,
Не позволяй им остановить тебя,
Пусть они говорят, пусть они ненавидят, но не позволяйте им стучать,
У тебя есть план, придерживайся его, не сдавайся,
Потому что если ты это сделаешь, ты никогда не сможешь это пережить,
И не беспокойся о том, чтобы кого-то подвести,
Потому что, в конце концов, ты заставил себя встать гордым,
Позволь мне услышать, как ты говоришь да, я сделаю это
Кричи громко, чтобы они не знали, что тебе дает жизнь, когда ты можешь это принять.

x2:
Когда дорога становится неровной,
И у тебя было достаточно,
И тебе хочется сдаться,
Просто помни, что это еще не конец,
Поэтому, когда вам кажется, что вы одиноки (продолжайте ворчать, и вы обнаружите, что все, что вам нужно, это вы сами)

You might get a little help along the way,
But it’s on you,
If you don’t come through,
You can only blame who,
That’s yourself, ain’t nobody fittin’ to take the blame, not even Akon,
You gotta do your own thing, it don’t matter who you got in your corner,
If you decide to up and quit, then it’s on your shoulders,
It all comes down to you and yourself,
It’s me, myself and I, can’t rely on no help,
Cause you never really no what’s around the bend,
Your girl might cut you loose so you could lose your best friend,
Then your back to square one, all alone, on your own but all you need is you, so keep on.

x2:
When the road gets rough,
And you had about enough,
And you feel like giving up,
Just remember that it ain’t over,
So when it seems like you by yourself (stay grindin’ and you’ll find all you need is yourself)

x4:
Don’t rely nobody cause all you need is you
Don’t rely no one to get the job done

Вы можете получить небольшую помощь по пути,
Но это на тебе,
Если ты не придешь,
Вы можете винить только кого,
Это ты сам, никто не может взять на себя вину, даже Акон,
Ты должен заниматься своим делом, не важно, кто у тебя в углу,
Если вы решили встать и уйти, то это на ваших плечах,
Все сводится к вам и вам,
Это я, я и я, не могу положиться на помощь,
Потому что ты никогда не знаешь, что происходит за поворотом,
Твоя девушка может освободить тебя, чтобы ты мог потерять своего лучшего друга,
Тогда ты возвращаешься на круги своя, совсем один, сам по себе, но все, что тебе нужно, это ты, так что продолжай.

x2:
Когда дорога становится неровной,
И у тебя было достаточно,
И тебе хочется сдаться,
Просто помни, что это еще не конец,
Поэтому, когда вам кажется, что вы одиноки (продолжайте ворчать, и вы обнаружите, что все, что вам нужно, это вы сами)

x4:
Не полагайтесь ни на кого, потому что все, что вам нужно, это вы
Не полагайтесь ни на кого, чтобы сделать работу