Jonas Blue – Polaroid перевод и текст
Текст:
Liam Payne:
Let me tell you how it happened
I wasn’t looking for someone that night
No, I was never a believer
Перевод:
Лиам Пейн:
Позвольте мне рассказать вам, как это произошло
Я не искал кого-то в ту ночь
Нет, я никогда не был верующим
But all of a sudden
We loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the flash of a light
I never was looking, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
Liam Payne & Lennon Stella:
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it starts fading
Lennon Stella:
Was it my imagination?
I could’ve sworn I saw someone like you
A thousand people at the station
And in a second you slipped out of view
Liam Payne:
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the blink of an eye
Но вдруг
Мы любили и потерялись в данный момент
Вдруг
Она ушла во вспышке света
Я никогда не искал, хм
Я буду искать до конца своей жизни
Лиам Пейн и Леннон Стелла:
Мы взяли поляроид
Вы подписали свое имя на нем
Я положил его в свой кошелек
Надеюсь, я увижу твое лицо снова
Мы взяли поляроид
Захватил взгляд в твоих глазах
Это только вопрос времени
Прежде чем он начинает исчезать
Леннон Стелла:
Было ли это мое воображение?
Я мог бы поклясться, что видел кого-то вроде тебя
Тысяча человек на вокзале
И через секунду вы выскользнули из поля зрения
Лиам Пейн:
Потом вдруг
Я любил и потерялся в данный момент
Вдруг
Она ушла в мгновение ока
I’ll be looking for the rest of my life
Liam Payne & Lennon Stella:
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it starts fading
We were dancing without moving
All my friends were leaving me behind
I didn’t wanna catch a feeling
But there was something in that flashing light
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the blink of an eye
I never was looking, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it starts fading
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I’d see your face again
Я буду искать до конца своей жизни
Лиам Пейн и Леннон Стелла:
Мы взяли поляроид
Вы подписали свое имя на нем
Я положил его в свой кошелек
Надеюсь, я увижу твое лицо снова
Мы взяли поляроид
Захватил взгляд в твоих глазах
Это только вопрос времени
Прежде чем он начинает исчезать
Мы танцевали без движения
Все мои друзья оставляли меня позади
Я не хотел ловить чувство
Но в этом мигающем свете было что-то
Потом вдруг
Я любил и потерялся в данный момент
Вдруг
Она ушла в мгновение ока
Я никогда не искал, хм
Я буду искать до конца своей жизни
Мы взяли поляроид
Вы подписали свое имя на нем
Я положил его в свой кошелек
Надеюсь, я увижу твое лицо снова
Мы взяли поляроид
Захватил взгляд в твоих глазах
Это только вопрос времени
Прежде чем он начинает исчезать
Мы взяли поляроид
Вы подписали свое имя на нем
Я положил его в свой кошелек
Надеюсь, я увижу твое лицо снова
Альбом
Middle Class Rut – Blue
