GLyr

Jonathan Edwards – Lady

Исполнители: Jonathan Edwards
Альбомы: Jonathan Edwards – Rockin' Chair
обложка песни

Jonathan Edwards – Lady перевод и текст

Текст:

I wake up this morning and I see your face
Wonder what I’m gonna do
You’ve been gone so long, but your likeness remains
I think it’s sad, but it’s true

Перевод:

Я просыпаюсь этим утром и вижу твое лицо
Интересно, что я буду делать
Вы ушли так долго, но ваше сходство остается
Я думаю, что это грустно, но это правда

I wanna be part of you, baby
I wanna know the heart of you, lady
I wanna ride into your life
And carry you away to be my wife

Ooh, yes I do

You were here for so short a time, but I know my mind
Could not see the light of day
I could not believe love as strong as I know
Could happen in a light’ning way

When I held you in my arms, baby
I wanted to bring you home to the farm, lady
Show you a life that’s free and wild
And let you be the mother of our child

Lady, I love you
Even though you’re gone
Lady, I love you
And someday you will hear my song

Ooh, yes you will
Ooh, yes you will

I look for your face in the light of the dawn
I hope you maybe hear my heart
I listen for your song in the rush of the wind
I wish we weren’t so far apart

These old, sad wishes are real, lady
You were here, you know how I can feel, baby
When my time comes to love you again

Я хочу быть частью тебя, детка
Я хочу знать ваше сердце, леди
Я хочу ехать в твою жизнь
И унести тебя, чтобы быть моей женой

О да

Вы были здесь так короткое время, но я знаю свои мысли
Не мог увидеть свет дня
Я не мог поверить в любовь так сильно, как я знаю
Может случиться молниеносно

Когда я держал тебя на руках, детка
Я хотел отвезти вас домой на ферму, леди
Покажи тебе жизнь свободную и дикую
И пусть ты будешь матерью нашего ребенка

Леди я тебя люблю
Даже если ты ушел
Леди я тебя люблю
И когда-нибудь вы услышите мою песню

О да
О да

Я смотрю на твое лицо в свете рассвета
Я надеюсь, что вы, возможно, слышите мое сердце
Я слушаю твою песню в порыве ветра
Я хотел бы, чтобы мы не были так далеко друг от друга

Эти старые, грустные пожелания реальны, леди
Вы были здесь, вы знаете, как я могу чувствовать, детка
Когда мое время снова полюбит тебя

Our souls will be one, our hearts will mend

Lady, I love you
Even though you’re gone
Lady, I love you
And someday you will hear my song

Ooh, yes you will
Ooh, yes you will

And, lady, I love you

Наши души будут едины, наши сердца исправятся

Леди я тебя люблю
Даже если ты ушел
Леди я тебя люблю
И когда-нибудь вы услышите мою песню

О да
О да

И, леди, я люблю тебя

Альбом

Jonathan Edwards – Rockin' Chair