Jonathan Young – Honeymoon перевод и текст

That girl, that girl, that girl
She takes me on a ride
She’s wild, she’s wonderful
I can’t believe she’s mine

Эта девушка, эта девушка, эта девушка
Она берет меня на прогулку
Она дикая, она замечательная
Я не могу поверить, что она моя

That girl, that girl, that girl
She’s swimming through my head (oh!)
Washin’ all my pain away
With dreams of her instead
Drowning like a sailor,
Her body is the sea
And every kiss a wave
That keeps on crashin’ into me

Well, all my ships are sinking
And I’m dancing in the rain
She’s the thunder, she’s the lightning
And she’s wild like a hurricane
And in her eyes, a paradise
And all my skies are blue
Every day is a vacation,
Every night is a honeymoon

That girl, that girl, that girl
Sweepin’ me off of my feet
She’s the current in the ocean
When it pulls you down and deep
Falling like a raindrop
Her body is the sea

Эта девушка, эта девушка, эта девушка
Она плавает в моей голове (о!)
Мою всю мою боль прочь
С мечтами о ней вместо
Тонет как моряк,
Ее тело море
И каждый поцелуй волну
Это продолжает врезаться в меня

Ну, все мои корабли тонут
И я танцую под дождем
Она гром, она молния
И она дикая, как ураган
И в ее глазах рай
И все мои небеса синие
Каждый день – это отпуск,
Каждую ночь это медовый месяц

Эта девушка, эта девушка, эта девушка
Подметает меня с ног
Она течет в океане
Когда это тянет вас вниз и глубоко
Падая как капля дождя
Ее тело море

Well, all my ships are sinking
And I’m dancing in the rain
She’s the thunder, she’s the lightning
And she’s wild like a hurricane
And in her eyes, a paradise
And all my skies are blue
Every day is a vacation,
Every night, every night is a honeymoon (hah)

Every single night
Girl is gonna take me on vacation, lover
Every night is a honeymoon (c’mon)

I’ve been shipwrecked
Barely breathing but alive
Surrounded by the blue between
The water and the sky
She takes me by the hand
And every step is like the tide
Her current keeps me floating
I feel fine (hah)

Well, all my ships are sinking
And I’m dancing in the rain (dancing in the rain)
She’s the thunder, she’s the lightning
And she’s wild like a hurricane (heh heh)

All my ships are sinking
And I’m dancing in the rain (yeah, I’m dancing in the rain)
She’s the thunder, she’s the lightning
And she’s wild like a hurricane
And in her eyes, a paradise
And all my skies are blue (all my skies are blue)
Every day is a vacation,
Every night is a honeymoon

Every day is (every day) a vacation,
Every night (oh baby, baby)
Every single night is a honeymoon

Every single night
La-da-da-da dat dat da-da-dow
Every night is a honeymoon

Ну, все мои корабли тонут
И я танцую под дождем
Она гром, она молния
И она дикая, как ураган
И в ее глазах рай
И все мои небеса синие
Каждый день – это отпуск,
Каждый вечер, каждый вечер медовый месяц (ха)

Каждую ночь
Девушка возьмет меня в отпуск, любовник
Каждый вечер медовый месяц (давай)

Я потерпел кораблекрушение
Едва дыша, но жива
Окруженный синим между
Вода и небо
Она берет меня за руку
И каждый шаг, как прилив
Ее ток держит меня в воздухе
Я чувствую себя хорошо (ха)

Ну, все мои корабли тонут
И я танцую под дождем (танцы под дождем)
Она гром, она молния
И она дикая, как ураган (хе-хе)

Все мои корабли тонут
И я танцую под дождем (да, я танцую под дождем)
Она гром, она молния
И она дикая, как ураган
И в ее глазах рай
И все мои небеса синие (все мои небеса синие)
Каждый день – это отпуск,
Каждую ночь это медовый месяц

Каждый день (каждый день) отпуск,
Каждую ночь (о детка, детка)
Каждая ночь – это медовый месяц

Каждую ночь
Ла-да-да-да-Дат-Да-Да-Дау
Каждую ночь это медовый месяц