Jonathan Young – In My World перевод и текст
Текст:
Dark side of my heart is
A grief from the past that never could be wiped away
Alright, you know that I never really gave a damn
My life is so detached
Перевод:
Темная сторона моего сердца
Горе из прошлого, которое никогда нельзя было стереть
Хорошо, вы знаете, что я никогда не наплевать
Моя жизнь такая отстраненная
But there’s no proof that I exist
I could barely even save myself
The path I’m avoiding can’t be passed
Been this way a little while
Everyone who walks it disappears
Destiny, eat shit and die
I know it, follow it, now I’ll cry for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
A song of love resounds
The world is twisted, and all my wishes
Fallen tomorrow, they’ve been crumbling
They’ve become so tedious, I’m breaking
Goodbye, precious life
A dark cloud in my heart is
Clearing up and lighting up the path that I have fled
Let’s fight without any fear
A double-edged sword above our heads
My life is not so lonely
I am being guided by the voices of my friends
Now I have proof that I exist
I can finally release myself
The path I’m avoiding can’t be passed
It has always been this way
But all my hesitation ends today
Destiny, I’ll take as mine
Но нет никаких доказательств того, что я существую
Я едва мог спасти себя
Путь, которого я избегаю, не пройден
Так было немного
Все, кто ходит, исчезают
Судьба, ешь дерьмо и умри
Я знаю это, следуй за этим, теперь я буду плакать от гордости
Ах, ах, ах, один в моем мире
Звучит песня о любви
Мир закручен, и все мои желания
Упал завтра, они рушатся
Они стали такими утомительными, я ломаю
Прощай, драгоценная жизнь
Темное облако в моем сердце
Очистить и осветить путь, который я бежал
Давайте бороться без страха
Обоюдоострый меч над нашими головами
Моя жизнь не так одинока
Я руководствуюсь голосами моих друзей
Теперь у меня есть доказательства того, что я существую
Я могу наконец освободиться
Путь, которого я избегаю, не пройден
Так было всегда
Но все мои колебания заканчиваются сегодня
Судьба, я возьму за себя
the rules, but I’ll try for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
A song of love resounds
The world is twisted, and all my wishes
Fallen tomorrow, they’ve been crumbling
The more I throw away, the more I need it
It’s my precious life
Destiny, eat shit and die
I know it, follow it, now I’ll cry for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
A song of love resounds
The world is twisted, and all my wishes
Fallen tomorrow, they’ve been crumbling
They’ve become so tedious, I’m breaking
Goodbye, precious…
Destiny, I’ll take as mine
?
the rules, now I’ll try for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
A song of love resounds
The world is twisted, and all my wishes
Fallen tomorrow, they’ve been crumbling
The more I throw away, the more I need it
It’s my precious life
Yeah!
правила, но я постараюсь для гордости
Ах, ах, ах, один в моем мире
Звучит песня о любви
Мир закручен, и все мои желания
Упал завтра, они рушатся
Чем больше я выбрасываю, тем больше мне это нужно
Это моя драгоценная жизнь
Судьба, ешь дерьмо и умри
Я знаю это, следуй за этим, теперь я буду плакать от гордости
Ах, ах, ах, один в моем мире
Звучит песня о любви
Мир закручен, и все мои желания
Упал завтра, они рушатся
Они стали такими утомительными, я ломаю
Прощай, дорогой …
Судьба, я возьму за себя
?
правила, сейчас попробую за гордость
Ах, ах, ах, один в моем мире
Звучит песня о любви
Мир закручен, и все мои желания
Упал завтра, они рушатся
Чем больше я выбрасываю, тем больше мне это нужно
Это моя драгоценная жизнь
Да!
Альбом
Jonathan Young – Young Does Anime 2
