Jonathan Young – Polaris перевод и текст
Текст:
Jonathan Young:
Made a promise you would always be safe
Just know my heart can still remember that day
If I could give up everything to save a life right now
Перевод:
Джонатан Янг
Дал обещание, что вы всегда будете в безопасности
Просто знай, мое сердце все еще может вспомнить тот день
Если бы я мог отказаться от всего, чтобы спасти жизнь прямо сейчас
And in every moment I have realized
I’d give it all away and I am glad, I’m glad to know it
I won’t hide behind my scars or my despair
I will wield them like weapons now
Yeah, this is how I’m living out my life!
Push aside all these tears and be the best I can be!
Just as long as I know you won’t give up on me
At the end of the day, I’d give you everything
Made a promise you would always be safe
Just know my heart can still remember that day
Caleb Hyles:
It’s like my whole existence led up to this fight
Because somebody had to risk their life
I don’t care about losing this cause I am not afraid
I just won’t give up on win or victory today
Jonathan Young & Caleb Hyles:
I won’t run away I’ll be the best I can be!
Transform from a coward to a braver me
And if this life is meaningless to everybody
I’m okay as long as you are understanding
Jonathan Young:
I know that power is not just to be at the top
That isn’t worth your time
That the home I detect, and now I’m supposed to forget
Your love will tell your side
И в каждый момент я понял,
Я бы отдал все это, и я рад, я рад это знать
Я не буду прятаться за своими шрамами или отчаянием
Теперь я буду владеть ими как оружием
Да, так я живу всю жизнь!
Отбрось в сторону все эти слезы и стань лучшим, кем я могу быть!
Пока я знаю, ты меня не разочаруешь
В конце дня я отдам тебе все
Дал обещание, что вы всегда будете в безопасности
Просто знай, мое сердце все еще может вспомнить тот день
Калеб Хайлс:
Как будто все мое существование привело к этой борьбе
Потому что кто-то должен был рисковать своей жизнью
Меня не волнует потеря этого, потому что я не боюсь
Я просто не сдамся победой или победой сегодня
Джонатан Янг и Калеб Хайлс:
Я не сбегу, я буду лучшим, чем могу!
Превратись из труса в смельчака
И если эта жизнь бессмысленна для всех
Я в порядке, пока вы понимаете
Джонатан Янг
Я знаю, что сила – это не просто быть на вершине
Это не стоит вашего времени
Что дома я обнаружил, и теперь я должен забыть
Твоя любовь скажет твою сторону
If I could give up everything to save a life
I will, know that you’d be in my mind
Push aside all these tears and be the best I can be!
Just as long as I know you won’t give up on me
At the end of the day, I’d give you everything
Made a promise you would always be safe
Just know my heart can still remember that day
Caleb Hyles:
You never know if your light’s about to leave
You can’t just wait
Если бы я мог отказаться от всего, чтобы спасти жизнь
Я буду знать, что ты будешь в моих мыслях
Отбрось в сторону все эти слезы и стань лучшим, кем я могу быть!
Пока я знаю, ты меня не разочаруешь
В конце дня я отдам тебе все
Дал обещание, что вы всегда будете в безопасности
Просто знай, мое сердце все еще может вспомнить тот день
Калеб Хайлс:
Вы никогда не знаете, собирается ли ваш свет уйти
Вы не можете просто ждать