JONES – Something Bout Our Love перевод и текст

Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)

Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)

It’s a lie in my mind
Everytime we get together
We can’t stop, can’t rewind
Can’t begin again forever
Getting up to come down
Got me looking for the answer
Would you mind if I try
To apply a little pressure?

So I fall for desire
Nothing can pacify
Lost my mind to the night
As I turn from the light
Losing power to fight
Now there’s nowhere to hide

‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word
‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word

Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Pulling me back and you know it
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Got me out of my mind and controlling

Это ложь в моей голове
Каждый раз, когда мы собираемся вместе
Мы не можем остановиться, не можем перематывать
Не может начаться снова навсегда
Подниматься, чтобы спуститься
Получил меня в поисках ответа
Вы не против, если я попробую
Чтобы применить небольшое давление?

Так что я влюбляюсь в желание
Ничто не может успокоить
Потерял свой разум на ночь
Когда я отворачиваюсь от света
Потеря силы, чтобы бороться
Теперь негде спрятаться

Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово
Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово

Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Тянет меня назад и ты это знаешь
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Выкинул меня из головы и контролировал

Does it cut like a knife?
Does it make it any better?
In the day, in the night
Will it take me to surrender?

So I fall for desire
Nothing can pacify
Lost my mind to the night
As I turn from the light
Losing power to fight
Now there’s nowhere to hide

‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word
‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word

Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Pulling me back and you know it
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Got me out of my mind and controlling
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Can’t get round or get over
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
When you’re moving away, want you closer
Something ’bout our love

I cannot escape from you
I cannot escape from me
I cannot escape from us
Something ’bout our love
I cannot escape from you
I cannot escape from me
I cannot escape from us

‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word
‘Cause there’s something ’bout our history
Something ’bout our love
Can’t seem to find the final word

Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Pulling me back and you know it
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Got me out of my mind and controlling
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Can’t get round or get over
Something ’bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
When you’re moving away, want you closer
Something ’bout our love

Something ’bout our

Это режется как нож?
Это делает это немного лучше?
Днем, ночью
Это возьмет меня, чтобы сдаться?

Так что я влюбляюсь в желание
Ничто не может успокоить
Потерял свой разум на ночь
Когда я отворачиваюсь от света
Потеря силы, чтобы бороться
Теперь негде спрятаться

Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово
Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово

Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Тянет меня назад и ты это знаешь
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Выкинул меня из головы и контролировал
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Не могу обойти или перебраться
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Когда вы уходите, хотите, чтобы вы были ближе
Что-то о нашей любви

Я не могу убежать от тебя
Я не могу убежать от меня
Я не могу убежать от нас
Что-то о нашей любви
Я не могу убежать от тебя
Я не могу убежать от меня
Я не могу убежать от нас

Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово
Потому что есть что-то о нашей истории
Что-то о нашей любви
Не могу найти последнее слово

Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Тянет меня назад и ты это знаешь
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Выкинул меня из головы и контролировал
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Не могу обойти или перебраться
Что-то о нашей любви
(Наша любовь, наша любовь, наша любовь, наша любовь)
Когда вы уходите, хотите, чтобы вы были ближе
Что-то о нашей любви

Что-то о нашем