JONES – Tomorrow Is New перевод и текст

Wherever you go tonight, don’t worry
Wherever you end up in your mind
I know you don’t see the sun these days
But know that I’m waiting for you

Куда бы вы ни пошли сегодня вечером, не волнуйтесь
Где бы вы ни оказались в вашем уме
Я знаю, ты не видишь солнце в эти дни
Но знай, что я жду тебя

Cause I
I know the feeling
We can heal it
If we’re trying
Tonight

So what about you, lover?
What did you do, lover?
How can I break through, lover?
Tomorrow is new
Tomorrow is new, lover

If ever you feel you’re low on money
If ever you feel you; re far behind
I know you don’t see yourself the way
That I’ve been looking at you
Just another day that you can’t replace
So now you’ve got nothing to lose

Don’t cry
Cause there’s time
Yeah, you can get out
Of this bedside
Alive

So what about you, lover?
What did you do, lover?
How can I break through, lover?

Потому что я
я знаю это чувство
Мы можем излечить это
Если мы пытаемся
Сегодня ночью

Так как насчет тебя, любимый?
Что ты сделал, любовник?
Как я могу прорваться, любимый?
Завтра новый
Завтра новый, любовник

Если когда-нибудь вы чувствуете, что у вас мало денег
Если когда-нибудь ты чувствуешь себя; далеко позади
Я знаю, ты не видишь себя таким
Что я смотрю на тебя
Просто еще один день, который вы не можете заменить
Так что теперь вам нечего терять

Не плачь
Потому что есть время
Да, вы можете выйти
Этой постели
В живых

Так как насчет тебя, любимый?
Что ты сделал, любовник?
Как я могу прорваться, любимый?

You can fly for miles
We’ve got time, time on our side

So what about you, lover?
What did you do, lover?
How can I break through, lover?
Tomorrow is new
Tomorrow is new
You know that it’s true, lover
It’s time to be cruel, lover
If only you lose, lover
Tomorrow is new
Tomorrow is new, lover

Вы можете летать за мили
У нас есть время, время на нашей стороне

Так как насчет тебя, любимый?
Что ты сделал, любовник?
Как я могу прорваться, любимый?
Завтра новый
Завтра новый
Вы знаете, что это правда, любовник
Пришло время быть жестоким, любовник
Если только ты проиграл, любовник
Завтра новый
Завтра новый, любовник