Joni Mitchell – Willy перевод и текст

Willy is my child, he is my father
I would be his lady all my life
He says he’d love to live with me
But for an ancient injury

Вилли мой ребенок, он мой отец
Я буду его леди всю свою жизнь
Он говорит, что хотел бы жить со мной
Но для древней травмы

Willy is my joy, he is my sorrow
Now he wants to run away and hide
He says our love cannot be real
He cannot hear the chapel’s pealing silver bells
But you know its hard to tell
When your in the spell if its wrong or if its real
But you’re bound to lose
If you let the blues get you scared too feel
And I feel like I’m just being born
Like a shiny light breaking in a storm
There are some many reasons why I love him

Вилли моя радость, он моя печаль
Теперь он хочет убежать и спрятаться
Он говорит, что наша любовь не может быть настоящей
Он не может слышать звона серебряных колоколов часовни
Но вы знаете, это трудно сказать
Когда вы в заклинании, если это неправильно или если это реально
Но ты обязан проиграть
Если ты позволишь блюзу испугаться, ты тоже будешь чувствовать
И я чувствую, что я только что родился
Как блестящий свет, разбивающийся во время шторма
Есть много причин, почему я люблю его