Jonny Craig – We Black Hearts Bear The Cross перевод и текст

Your father hated me
While your mother disapproved
They set, set all the rules
That you never listened to

Твой отец ненавидел меня
Пока твоя мама не одобряла
Они устанавливают, устанавливают все правила
Что вы никогда не слушали

Jesus Christ we were such great sinners
And I won’t look back
On the empty, empty California, empty California winters
We sure know how to live
We sure know how to live
We sure know how to live
We sure know how to live
Cause I feel so alive
Yes I feel so alive
Where others would feel so dead

So you can nail me up, you can crucify me
Good or bad, at least I pushed the limits
At least you can say I lived it
At least you can say I lived it
I was never the one to hold my breath
Never the one to bite my tongue
And after all of the critics I’ll be the bad guy
I’ll take the burden for the person you’ve become

And Jesus Christ we were such great sinners
And I won’t look back
On the empty, empty California, empty California winters

Иисус Христос, мы были такими великими грешниками
И я не буду оглядываться назад
В пустой, пустой Калифорнии, в пустых калифорнийских зимах
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Потому что я чувствую себя таким живым
Да, я чувствую себя таким живым
Где другие будут чувствовать себя таким мертвым

Таким образом, вы можете пригвоздить меня, вы можете распять меня
Хорошо это или плохо, по крайней мере, я раздвинул границы
По крайней мере, вы можете сказать, что я жил
По крайней мере, вы можете сказать, что я жил
Я никогда не задерживал дыхание
Никогда не кусать мой язык
И после всех критиков я буду плохим парнем
Я возьму бремя на человека, которым ты стал

И Иисус Христос, мы были такими великими грешниками
И я не буду оглядываться назад
В пустой, пустой Калифорнии, в пустых калифорнийских зимах

Kyle Lucas:
We sure know how to live
Sure know how to sin
Probably why I drink like a fish
Tryin to drown all my problems but they learn to swim
Still I rise above it
All this hate but somehow I love it
Shit, you could probably tell by the sound of it
Looking back now man I’m pretty proud of it
There’s a hole in my chest where my heart once was
Now it’s vacant I need a replacement
I’m surrounded by girls who are just as heartless
But I’m numb to ‘em all see I’ve grown complacent
Really I just need a vacation
Workin all these hours I’m sick of the graveshift
Overnight drives on tour through the matrix
It’s hard to stay real I’m surrounded by fake shit

And Jesus Christ we were such great sinners
And I won’t look back
On the empty, empty California, empty California winters
We sure know how to live
We sure know how to live
We sure know how to live
We sure know how to live
Cause I feel so alive
Yes I feel so alive
Where others would feel so dead
So dead
So dead
So dead
So dead
Sooo…

I’ll take the burden, take the burden, take the burden
I’ll bear the cross, bear the cross, bear the cross
I’ll take the burden, take the burden, take the burden
I’ll bear the cross, bear the cross, bear the cross
I’ll take the burden, take the burden, take the burden
I’ll bear the cross, bear the cross, bear the cross
I’ll take the burden, take the burden, take the burden

Кайл Лукас:
Мы уверены, что знаем, как жить
Конечно, знаете, как грешить
Наверное, почему я пью как рыба
Стараюсь утопить все мои проблемы, но они учатся плавать
Тем не менее я поднимаюсь над этим
Все это ненавидят, но как-то я люблю это
Дерьмо, вы могли бы сказать, по звуку этого
Оглядываясь назад, чувак, я очень горжусь этим
В моей груди дыра, где когда-то было мое сердце.
Теперь вакантно, мне нужна замена
Я окружен девушками, которые так же бессердечны
Но я не чувствую, что все они видят, что я доволен
На самом деле мне просто нужен отпуск
Работая все эти часы, я устала от могилы
Ночь в туре по матрице
Трудно оставаться настоящим, я окружен фальшивым дерьмом
И Иисус Христос, мы были такими великими грешниками
И я не буду оглядываться назад
В пустой, пустой Калифорнии, в пустых калифорнийских зимах
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Мы уверены, что знаем, как жить
Потому что я чувствую себя таким живым
Да, я чувствую себя таким живым
Где другие будут чувствовать себя таким мертвым
Такой мертвый
Такой мертвый
Такой мертвый
Такой мертвый
Тааак …

Я возьму бремя, возьму бремя, возьму бремя
Я буду нести крест, нести крест, нести крест
Я возьму бремя, возьму бремя, возьму бремя
Я буду нести крест, нести крест, нести крест
Я возьму бремя, возьму бремя, возьму бремя
Я буду нести крест, нести крест, нести крест
Я возьму бремя, возьму бремя, возьму бремя