Jonny Diaz – God Is Watching перевод и текст

She holds a brand new baby boy
And wonders can she do this by herself?
But even in the thick of all that
No one sees
As hard as it might still be to believe
God is there
God is watching
Every moment, every beat
He has never missed a thing
God is there
Always there
‘Cause not a single breath you take
Could ever slip your Father’s gaze
God is watching, yeah
God is watching, yeah
Baseball field, 10 a.m.
You’re stuck out in right field again
Wll isn’t that the story of his life?
A borrowed glove, an old Braves hat
He’s looking out for Mom and Dad
But he scans the crowd for people he won’t find
But even in the midst of all that
No one sees
As hard as it might still be to believe
God is there
God is watching

Она держит новенького мальчика
И интересно, может ли она сделать это сама?
Но даже в гуще всего этого
Никто не видит
Как бы трудно ни было в это поверить
Бог там
Бог смотрит
Каждый момент, каждый удар
Он никогда не пропускал ничего
Бог там
Всегда там
Потому что ты не сделаешь ни единого вдоха
Может ли когда-нибудь скользнуть взгляд твоего отца
Бог смотрит, да
Бог смотрит, да
Бейсбольное поле, 10 утра.
Вы снова застряли в правом поле
Разве это не история его жизни?
Одолженная перчатка, старая шляпа Braves
Он присматривает за мамой и папой
Но он сканирует толпу людей, которых он не найдет
Но даже среди всего этого
Никто не видит
Как бы трудно ни было в это поверить
Бог там
Бог смотрит

Every moment, every beat
He has never missed a thing
God is there
Always there
‘Cause not a single breath you take
Could ever slip your Father’s gaze
God is watching, yeah
God is watching, yeah
Where can we go?
Where can we hide?
There is nowhere, nowhere, we escape from Your side
No valleys too low, no mountains too high
There is nowhere, nowhere, we escape from your side
God is here
God is watching
Every time you feel alone, he is closer than you know
God is here
God is watching
Every moment, every beat
He has never missed a thing
God is here
Always here
‘Cause not a single breath you take
Could ever slip your Father’s gaze
God is watching

Каждый момент, каждый удар
Он никогда не пропускал ничего
Бог там
Всегда там
Потому что ты не сделаешь ни единого вдоха
Может ли когда-нибудь скользнуть взгляд твоего отца
Бог смотрит, да
Бог смотрит, да
Куда мы можем пойти?
Где мы можем спрятаться?
Нигде, никуда, мы сбегаем с Твоей стороны
Нет слишком низких долин, нет слишком высоких гор
Нигде, никуда, мы сбегаем с вашей стороны
Бог здесь
Бог смотрит
Каждый раз, когда вы чувствуете себя одиноким, он ближе, чем вы знаете
Бог здесь
Бог смотрит
Каждый момент, каждый удар
Он никогда не пропускал ничего
Бог здесь
Всегда здесь
Потому что ты не сделаешь ни единого вдоха
Может ли когда-нибудь скользнуть взгляд твоего отца
Бог смотрит