Jonny Diaz – Irony перевод и текст
Текст:
Always liked grass to be green, but I just can’t take the rain it seems sometimes
And that’s how it is with You and me, I hate the very things I need sometimes
It’s like a thousand pounds of irony come crashing down on top of me the day I learned what it means to be free
A heart that is enslaved to You, two feet that remain chained to You and follow You wherever You may lead
Перевод:
Всегда любил, чтобы трава была зеленой, но я просто не могу принять дождь, иногда кажется
И вот как у тебя и у меня, я ненавижу те самые вещи, которые мне иногда нужны
Как будто тысяча фунтов иронии обрушились на меня в тот день, когда я узнал, что значит быть свободным
Сердце, которое порабощено Тобой, две ноги, которые остаются прикованными к Тебе и следуют за Тобой, куда бы ты ни вел
Well it might just be stupidity, but I know my pride can swallow me sometimes
And I know You know much more than me, but I forget that fact so easily sometimes
Oh, but now I see Your plans for me
Oh, and now I know the grand scheme
Just ’cause I want it doesn’t mean I need it ’cause I know You’ve got the best for me
I may not know what, I may not see it, but help me see You through the irony
Lord, give to me, oh, a heart that’s free
Chain me now to You
Lord, give to me, oh, a heart that’s free
Enslaved to Your truth
Ну, это может быть просто глупостью, но я знаю, что моя гордость иногда может поглотить меня
И я знаю, что Ты знаешь намного больше меня, но иногда я так легко забываю
О, но теперь я вижу Твои планы для меня
Ох, и теперь я знаю грандиозную схему
Просто потому, что я хочу, это не значит, что мне это нужно, потому что я знаю, что у тебя есть лучшее для меня
Я могу не знать, что, я не могу видеть это, но помогите мне увидеть Вас через иронию
Господи, дай мне, о, сердце, которое свободно
Прицепи меня сейчас к Тебе
Господи, дай мне, о, сердце, которое свободно
Порабощен вашей правды