Jonny Diaz – Never Know You перевод и текст

It started just a glance
That was gone without a trace
Like so many times before
My mind begins to race

Это началось с первого взгляда
Это прошло бесследно
Как и много раз раньше
Мой разум начинает мчаться

But I will never know you
It’s not that I don’t want to
I just don’t think I’ll ever take the chance
You may be an angel absolutely beautiful
But I will have to leave it at a glance
This is my love song for my imagination
Cause it can’t go wrong in my imagination

There are possibilities
For happiness and hurt
But if I never play with fire
I know I never will get burned

But soon my loneliness will
Breed this discontent with
Never knowing what’s in store
I’ve paddled for my life and
It’s never ended right so
I’ll just stay safe upon the shore

Or could this be the first time
I make myself go walk the line
And find out what could really happen next
I don’t know where you’re off to
Or if I find you what to do
I’ll go with just my heart and not my head
This is my love song in hope of what’s to come
And if it goes wrong I’ll write another love song

Но я никогда не узнаю тебя
Дело не в том, что я не хочу
Я просто не думаю, что когда-нибудь рискну
Вы можете быть прекрасным ангелом
Но мне придется оставить это с первого взгляда
Это моя песня о любви для моего воображения
Потому что это не может пойти не так в моем воображении

Есть возможности
Для счастья и боли
Но если я никогда не играю с огнем
Я знаю, я никогда не обожгусь

Но скоро мое одиночество
Породить это недовольство
Никогда не зная, что в магазине
Я греб для своей жизни и
Это никогда не кончалось так
Я просто буду в безопасности на берегу

Или это может быть в первый раз
Я заставляю себя идти по линии
И выяснить, что может произойти дальше
Я не знаю, куда ты уезжаешь
Или если я найду тебе, что делать
Я пойду только сердцем, а не головой
Это моя песня о любви в надежде на то, что грядет
И если это пойдет не так, я напишу еще одну песню о любви