Jonny Diaz – Small Enough перевод и текст
Текст:
O God who holds the stars and tells them where to shine:
Can You be small enough to hear me whispering tonight?
You made the mountains high, and filled the oceans deep,
Can You be small enough to feel the pain inside of me?
Перевод:
О, Бог, который держит звезды и говорит им, где сиять:
Можете ли вы быть достаточно маленьким, чтобы слышать, как я шепчу сегодня вечером?
Вы сделали горы высоко и наполнили океаны глубоко,
Можете ли вы быть достаточно маленьким, чтобы чувствовать боль внутри меня?
Sometimes I need a Master with power and with might,
But right now all I need is You to hold me through the night
O God who heals the blind and raises up the dead:
I just need to know You know the hairs upon my head
You shake the night with thunder as lightning breaks the sky,
Can You be small enough to hold me if I start to cry?
Sometimes I need a Master with power and with might,
But right now all I need is You to hold me through the night
Sometimes I need a Maker, One who controls the seas,
But right now all I need is You to calm the storms in me
Right now all I need is You to calm the storms in me.
Иногда мне нужен Мастер с силой и мощью,
Но сейчас все, что мне нужно, это чтобы ты держал меня всю ночь
О Бог, который исцеляет слепых и воскрешает мертвых:
Мне просто нужно знать, Ты знаешь волосы на моей голове
Ты трясешь ночь громом, когда молния разбивает небо,
Можете ли вы быть достаточно маленьким, чтобы обнять меня, если я начну плакать?
Иногда мне нужен Мастер с силой и мощью,
Но сейчас все, что мне нужно, это чтобы ты держал меня всю ночь
Иногда мне нужен Создатель, Тот, кто контролирует моря,
Но сейчас все, что мне нужно, это чтобы Ты успокоил бури во мне
Сейчас все, что мне нужно, это чтобы Ты успокоил бури во мне.
