Jonny Lang – What You’re Made Of перевод и текст
Текст:
There’s a blessing in a lesson
That we all must learn
But we hardly recognize it
When it comes our turn
Перевод:
На уроке есть благословение
Что мы все должны учиться
Но мы вряд ли узнаем это
Когда придет наша очередь
Don’t you try to run and hide
It’ll only make it worse
It’s gonna hurt but don’t you cry
‘Cause when you get knocked down
That’s when you find out what you’re made of
Can’t stay on the ground
You know you gotta get back up
For one more round
What are you afraid of
(What are you afraid of)
What are you afraid of
(What are you afraid of)
Time to find out what you’re made of
Gotta find out what you’re made of
Big and breezy, living easy
But what you don’t know
Round the corner there’s another
Trying to steal your soul
Maybe you didn’t choose it but the truth is
There’s a battle for your life
If you win or lose it’s up to you
Just know there’s gonna be a fight
When you get knocked down
That’s when you find out what you’re made of
Can’t stay on the ground
Не пытайся убежать и спрятаться
Будет только хуже
Будет больно, но ты не плачь
Потому что когда тебя сбивают с ног
Вот когда вы узнаете, из чего вы сделаны
Не могу оставаться на земле
Вы знаете, что вам нужно вернуться
Для еще одного раунда
Чего вы боитесь
(Чего вы боитесь)
Чего вы боитесь
(Чего вы боитесь)
Время узнать, из чего ты сделан
Должен узнать, из чего ты сделан
Большой и свежий, жить легко
Но чего ты не знаешь?
За углом есть еще один
Пытаться украсть твою душу
Может быть, вы не выбрали его, но правда в том,
Там битва за твою жизнь
Если вы выиграете или проиграете, решать вам
Просто знайте, что будет бой
Когда тебя сбивают с ног
Вот когда вы узнаете, из чего вы сделаны
Не могу оставаться на земле
For one more round
What are you afraid of
(What are you afraid of)
What are you afraid of
(What are you afraid of)
Time to find out what you’re made of
Yeah, find out what you’re made of child
Find out what you’re made of, woo-ooh
So high when you were up above
Had it all but it was not enough
You said I’ll never be the one
On the ground looking up
And then down goes the champion
But just before the count of ten
He rises up to his again
Stronger than ever
When you get knocked down
You find out what you’re made of
Can’t stay on the ground
You gotta get back up
You gotta get back up, baby
Find out what you got
You never know what you got
Waiting down inside
Till you, till you sob a little
Till you cry a little
Until you get back up, yeah
We’ll find out what you’re made of
Everybody waiting on ya to find out
You gotta find out what you’re made of
Для еще одного раунда
Чего вы боитесь
(Чего вы боитесь)
Чего вы боитесь
(Чего вы боитесь)
Время узнать, из чего ты сделан
Да, выясни, из чего ты сделан, ребенок
Узнайте, из чего вы сделаны, ух-ух
Так высоко, когда ты был выше
Было все это, но этого было недостаточно
Вы сказали, что я никогда не буду тем
На земле, глядя вверх
И тогда вниз идет чемпион
Но как раз перед счетом десять
Он снова поднимается
Сильнее чем когда-либо
Когда тебя сбивают с ног
Вы узнаете, из чего вы сделаны
Не могу оставаться на земле
Ты должен вернуться
Ты должен вернуться, детка
Узнайте, что у вас есть
Вы никогда не знаете, что у вас есть
В ожидании внутри
До тебя, пока ты немного не рыдаешь
Пока ты немного не плачешь
Пока ты не вернешься, да
Мы узнаем, из чего ты сделан
Все ждут тебя, чтобы узнать
Ты должен выяснить, из чего ты сделан
