Jonsi – Animal Arithmetic перевод и текст

Wake up, comb my hair
Making food disappear
Riding bikes, making out
Elephants run you down

Проснись, расчеши мои волосы
Заставить еду исчезнуть
Езда на велосипедах, оформление
Слоны бегут за тобой

You and I run away, blushing cheeks
Howling wolves, colourful fireworks

Every time, everyone, everything’s full of life
Everyday, everywhere, people are so alive

We should all be (Oh Oh Oh) alive!
We should all be (Oh Oh Oh) alive!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi
Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má
Mála á líkama, spilað á renglandi
Hlaupandi! Leikandi!

Get it on, let it out, fucking and spúandi
Get it on, let it out, fucking and kæfandi

We should all be (Oh Oh Oh) alive!
Exist all in love, in life!
We should all be (Oh Oh Oh) alive!
Let’s not stop, let’s grow and live!

I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze
I see it in your hands… Tree fingers draw a beam
I see you in the sand… Roll down the stream

I see you in the trees… I see you colourful
I see you in the breeze… You’re spiritful
Tree fingers draw a beam… I see it in your hands
You’re rolling down the stream… You’re in the sand

I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze

Ты и я убегаем, краснея в щеки
Воющие волки, красочный фейерверк

Каждый раз, каждый, все полно жизни
Каждый день, везде люди так живы

Мы все должны быть (О, О, О) живыми!
Мы все должны быть (О, О, О) живыми!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi
Дрейманди, Стрюка Аф, Кома Вид Экки Ма
Малая ликама, spilað renglandi
Hlaupandi! Leikandi!

Получите это, выпустите это, чертовски и spúandi
Получи это, выпусти это, чертовски и kæfandi

Мы все должны быть (О, О, О) живыми!
Существуют все в любви, в жизни!
Мы все должны быть (О, О, О) живыми!
Давайте не останавливаться, давайте расти и жить!

Я вижу тебя красочным … Я вижу тебя на деревьях
Я вижу тебя одухотворенным … Ты на ветру
Я вижу это в твоих руках … Дерево пальцами рисует луч
Я вижу тебя в песке … Катись по течению

Я вижу тебя на деревьях … Я вижу тебя красочным
Я вижу тебя на ветру … Ты одухотворен
Дерево пальцами рисует луч … Я вижу это в твоих руках
Ты катишься по течению … Ты в песке

Я вижу тебя красочным … Я вижу тебя на деревьях
Я вижу тебя одухотворенным … Ты на ветру

I see you in the trees… I see you colourful
I see you in the breeze… You’re spiritful
Tree fingers draw a beam… I see it in your hands
You’re rolling down the stream… You’re in the sand

I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze
I see it in your hands… Tree fingers draw a beam
I see you in the sand… Roll down the stream

Я вижу тебя на деревьях … Я вижу тебя красочным
Я вижу тебя на ветру … Ты одухотворен
Дерево пальцами рисует луч … Я вижу это в твоих руках
Ты катишься по течению … Ты в песке

Я вижу тебя красочным … Я вижу тебя на деревьях
Я вижу тебя одухотворенным … Ты на ветру
Я вижу это в твоих руках … Дерево пальцами рисует луч
Я вижу тебя в песке … Катись по течению