Текст Joonil Jung – I’m Fine (괜찮아)

Romanized:

Jamkkan nae yaegi deureojullae
Mian na jigeum yaegihaeya hae
Ara neo jjajeungnaneun geo

Ireon geo sileo. sasil mani buranhae
Sisihajana. ireoke kkeunnaejin ma
Byeolgeo anira malhaejumyeon jokesseo nan
‘Gwaenchana byeolgeo aniya.’

Sasil naneun jal moreugesseo
Neoui jinjja mami eotteonji
Molla neo wae geureoneunji
Geureojima buranhae neon nal jal aljana.

Heeojijan mal. geu malman animyeon dwae.
Naneun gwaenchana neo motdoege gureodo
Neodo aljana mani saranghaneun geo nan
‘Gakkeum oerowo geunde gwaenchana’
‘Gakkeum goerowo geunde gwaenchana’

Korean:

잠깐 내 얘기 들어줄래
미안 나 지금 얘기해야 해
알아 너 짜증나는 거
그러지마 알잖아 넌 날 잘 알잖아.

이런 거 싫어. 사실 많이 불안해
시시하잖아. 이렇게 끝내진 마
별거 아니라 말해주면 좋겠어 난
‘괜찮아 별거 아니야.’

사실 나는 잘 모르겠어
너의 진짜 맘이 어떤지
몰라 너 왜 그러는지

헤어지잔 말. 그 말만 아니면 돼.
나는 괜찮아 너 못되게 굴어도
너도 알잖아 많이 사랑하는 거 난
‘가끔 외로워 근데 괜찮아’
‘가끔 괴로워 근데 괜찮아’