Jordan Fisher – All About Us перевод и текст

Eh
Fly away with me, baby
I’ve been fallin’ for days
Been lost in the maze

а
Улетай со мной, детка
Я падал в течение нескольких дней
Был потерян в лабиринте

So let’s start it off
Like we’ll never stop
Baby, just be still,
Let your body talk to me
I’ll give you everything
You need
We could run away
Take you to that place
So let down your hair
Baby, set your mind at ease
We’ll be living in a dream

‘Cause tonight
The stars
Are shining bright
Aligned for you and I
No, it’s not about luck,
This is all about us
This is all about us
So why don’t we live
Like we’re alive

Итак, давайте начнем
Как будто мы никогда не остановимся
Детка, просто быть спокойной,
Пусть ваше тело говорит со мной
Я дам тебе все
Тебе нужно
Мы могли бы убежать
Отвезти тебя в это место
Так что опускай волосы
Детка, успокойся
Мы будем жить во сне

Потому что сегодня вечером
Звезды
Светятся ярко
Выстроен для тебя и меня
Нет, дело не в удаче,
Это все о нас
Это все о нас
Так почему бы нам не жить
Как будто мы живы

Fly away with me, baby
Uh
Let me show you a world
Where pain don’t exist
If you could begin to
Come with me for a minute
Eh, ah, ah-yah
I’ll give you the things
I know you’ve been missin’

Oh
So let’s start it off
Like we’ll never stop,
Baby, just be still
Let your body talk to me
Oh, ah
I’ll give you everything
You need
Everything you need,
Yeah
We could run away
Take you to that place
So let down your hair,
Baby, set your mind at ease
Set your mind
We’ll be living in a dream
‘Cause tonight

‘Cause tonight
The stars
Are shining bright
Aligned for you and I
No, it’s not about luck,
This is all about us
This is all about us
So why
Don’t we live
Like we’re alive
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck,
This is all about us
This is all about us

It’s that feeling
That you get
When you really
Love somebody
When your worlds start
To collide
Hey, hey
In the moment
You were blinded
By a force,
We can’t control it
And I think
That now we know it
Yeah, yeah

We could run away
Take you to that place,
So let down your hair
Baby, set your mind at ease
We’ll be living in a dream
Yeah…

‘Cause tonight
The stars
Are shining bright
Yeah…
Aligned for you and I
Bah, bah, bah
No, it’s not about luck
This is all about us,
This is all about us
So why
Why
Don’t we live
Like we’re alive
Gotta open up our eyes
Yeah
No, it’s not about luck,
This is all about us
This is all about us
Whoo
Ooh
Ooh, bah, bah, bah
Ooh, tonight, yeah.

Улетай со мной, детка
Мм
Позвольте мне показать вам мир
Там, где боли не существует
Если бы вы могли начать
Пойдем со мной на минуту
Эх, ах, ах-да
Я дам тебе вещи
Я знаю, что ты скучал

ой
Итак, давайте начнем
Как будто мы никогда не остановимся,
Детка, просто быть спокойным
Пусть ваше тело говорит со мной
Ах ах
Я дам тебе все
Тебе нужно
Все что тебе нужно,
Да
Мы могли бы убежать
Отвезти тебя в это место
Так опусти свои волосы,
Детка, успокойся
Настройся
Мы будем жить во сне
Потому что сегодня вечером

Потому что сегодня вечером
Звезды
Светятся ярко
Выстроен для тебя и меня
Нет, дело не в удаче,
Это все о нас
Это все о нас
Так почему
Разве мы не живем
Как будто мы живы
Должен открыть наши глаза
Нет, дело не в удаче,
Это все о нас
Это все о нас

Это то чувство
Что вы получаете
Когда ты действительно
Любить кого-то
Когда ваши миры начнутся
Сталкиваться
Эй эй
Сейчас
Вы были ослеплены
Силой
Мы не можем это контролировать
И я думаю
Что теперь мы это знаем
Ага-ага

Мы могли бы убежать
Отведу тебя в это место,
Так что опускай волосы
Детка, успокойся
Мы будем жить во сне
Да…

Потому что сегодня вечером
Звезды
Светятся ярко
Да…
Выстроен для тебя и меня
Бах, бах, бах
Нет, дело не в удаче
Это все о нас,
Это все о нас
Так почему
Почему
Разве мы не живем
Как будто мы живы
Должен открыть наши глаза
Да
Нет, дело не в удаче,
Это все о нас
Это все о нас
Охайте
ух
Ох, ба, ба, ба
О, сегодня вечером, да.