Jordan Rakei – Mind’s Eye перевод и текст

Текст:

These voices all in my head
Never to whisper again
Never to sing me to sleep
Oh, but a dream

Перевод:

Эти голоса все в моей голове
Никогда не шептать снова
Никогда не петь мне спать
Ох, но мечта

Right there caught out in the rain
Drenched in the memory of pain
Soaked by the old sour taste
Let’s hope for the better

Play to the mind wide open
Awaken the beast by the meadow
Playful, at least I’m hopin’
Show you the doorway to my soul

Come to the root of the cause
Producer will can the applause
I mention it’s not my fault
Yet my effort was needed
So I grab for some inner resource
Most certainly blind to the force
Letting the world take it’s course
We’ve now superseded

Play to the mind wide open
Awaken the beast by the meadow
Playful, at least I’m hopin’
Show you the doorway to my soul
Play to the mind wide open
Awaken the beast by the meadow
Playful, at least I’m hopin’
Show you the doorway to my soul

Always in my brain
I’m trapped in a magical maze

Прямо там попал под дождь
Пропитанный памятью о боли
Пропитанный старым кислым вкусом
Будем надеяться на лучшее

Играйте с открытым умом
Пробуди зверя на лугу
Игривый, по крайней мере, я надеюсь
Покажи тебе дверь в мою душу

Подойди к корню причины
Продюсер будет аплодисментов
Я упоминаю, что это не моя вина
Все же мои усилия были необходимы
Так что я хватаюсь за какой-то внутренний ресурс
Наверняка слепой к силе
Позвольте миру идти своим чередом
Теперь мы заменили

Играйте с открытым умом
Пробуди зверя на лугу
Игривый, по крайней мере, я надеюсь
Покажи тебе дверь в мою душу
Играйте с открытым умом
Пробуди зверя на лугу
Игривый, по крайней мере, я надеюсь
Покажи тебе дверь в мою душу

Всегда в моем мозгу
Я в ловушке в волшебном лабиринте

Not feelings of hopelessness
I’m facin’ the mess that I’ve made
Always in my brain
I’m trapped in a magical maze
Not feelings of hopelessness
I’m facin’ the mess that I’ve made
Made, made made
Made, made made

Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye
Oh, the mind’s eye

Не чувство безнадежности
Я сталкиваюсь с беспорядком, который я сделал
Всегда в моем мозгу
Я в ловушке в волшебном лабиринте
Не чувство безнадежности
Я сталкиваюсь с беспорядком, который я сделал
Сделано, сделано сделано
Сделано, сделано сделано

Играйте с открытым разумом
Пробуди зверя на лугу
Игривый, по крайней мере, я надеюсь
Покажи тебе дверь в мою душу
Играйте с открытым умом
Пробуди зверя на лугу
Игривый, по крайней мере, я надеюсь
Покажи тебе дверь в мою душу

О, разум
О, разум
О, разум
О, разум
О, разум
О, разум
О, разум
О, разум