Jordyn Taylor – Boomerang перевод и текст
Текст:
Thought it was the easy way
Thought I made the right decision to leave
We couldn’t communicate
I couldn’t be free, no, no
Перевод:
Думаю, это был легкий путь
Думал, что принял правильное решение уйти
Мы не могли общаться
Я не мог быть свободным, нет, нет
Left it in the hands of fate
Thinking that it wasn’t meant to be, but
All I really needed was space
‘Cause we got in too deep
But then, oh, oh
I saw a picture of you and me separating
Just couldn’t take this moment
No, no, not able to runaway
Just like a boomerang
Got me coming back to you
Forget it, don’t sell your remedy
Just like a boomerang
It’s all that we kept fighting for
There’s no other place I’d rather be
Like a boomerang
I know that you were right for me
Baby, there is no doubt about it
No no no doubt about it
It’s like every wrong place we’re back again
Just like a boomerang
(Boomerang, boomerang, boomerang)
It’s like a boomerang
Baby it’s a part of the game
Cause absence makes the heart grow fonder
I don’t even wanna play
You’ve gone out with me
Оставил это в руках судьбы
Думая, что это не должно было быть, но
Все, что мне действительно нужно было пространство
Потому что мы вошли слишком глубоко
Но тогда, о, о
Я видел фотографию нас с тобой, разделяющих
Просто не мог принять этот момент
Нет, нет, не в состоянии сбежать
Прямо как бумеранг
Я вернусь к тебе
Забудь, не продавай свое лекарство
Прямо как бумеранг
Это все, за что мы продолжали бороться
Там нет другого места, я бы предпочел быть
Как бумеранг
Я знаю, что ты был прав для меня
Детка, в этом нет никаких сомнений
Нет нет нет сомнений
Это как в каждом неправильном месте мы снова
Прямо как бумеранг
(Бумеранг, Бумеранг, Бумеранг)
Это как бумеранг
Детка, это часть игры
Причина отсутствия заставляет сердце расти
Я даже не хочу играть
Вы вышли со мной
I know that everything could change
Just like being returned to someone
All I wanna do is stay
Wherever you’ll be
But then oh oh,
I saw a picture of it, you and me separating
Just couldn’t take this moment
No no, not able to run away
Just like a boomerang
Got me coming back to you
Forget it, don’t sell your remedy
Just like a boomerang
It’s all that we kept fighting for
There’s no other place I’d rather be
Like a boomerang
I know that you were right for me
Baby, there is no doubt about it
No no no doubt about it
It’s like every wrong place we’re back again
Just like a boomerang
(Boomerang, boomerang, boomerang)
It’s like a boomerang
After all that’s said and done
I know that we can make it through
I don’t wanna run, from myself
All I want is to be with you
I’ve been waiting for you to comfort me
Now I’m ready to start it all over again
Just like a boomerang
Got me coming back to you
Forget it, don’t sell your remedy
Like a boomerang
It’s all that we kept fighting for
There’s no other place I’d rather be
Like a boomerang
I know that you were right for me
Baby, there is no doubt about it
No no no doubt about it
It’s like every wrong place we’re back again (ohh no)
Just like a boomerang
Just like a boomerang
Just like a boomerang
Just like a boomerang
Just like a boomerang
Я знаю, что все может измениться
Как будто кто-то вернулся
Все, что я хочу сделать, это остаться
Где бы вы ни были
Но тогда о, о,
Я видел картину этого, ты и я разделяем
Просто не мог принять этот момент
Нет нет, не может сбежать
Прямо как бумеранг
Я вернусь к тебе
Забудь, не продавай свое лекарство
Прямо как бумеранг
Это все, за что мы продолжали бороться
Там нет другого места, я бы предпочел быть
Как бумеранг
Я знаю, что ты был прав для меня
Детка, в этом нет никаких сомнений
Нет нет нет сомнений
Это как в каждом неправильном месте мы снова
Прямо как бумеранг
(Бумеранг, Бумеранг, Бумеранг)
Это как бумеранг
После всего, что сказано и сделано
Я знаю, что мы можем сделать это через
Я не хочу убегать от себя
Все, чего я хочу, это быть с тобой
Я ждал, чтобы ты успокоил меня
Теперь я готов начать все заново
Прямо как бумеранг
Я вернусь к тебе
Забудь, не продавай свое лекарство
Как бумеранг
Это все, за что мы продолжали бороться
Там нет другого места, я бы предпочел быть
Как бумеранг
Я знаю, что ты был прав для меня
Детка, в этом нет никаких сомнений
Нет нет нет сомнений
Это как в каждом неправильном месте мы снова (о, нет)
Прямо как бумеранг
Прямо как бумеранг
Прямо как бумеранг
Прямо как бумеранг
Прямо как бумеранг