Jordyn Taylor – Everything That Matters перевод и текст
Текст:
If any of it ever mattered
Anything we had at all
If any of it ever mattered
It’s been 28 days since that I’ve seen you’re face
Перевод:
Если что-либо из этого когда-либо имело значение
Все, что у нас было
Если что-либо из этого когда-либо имело значение
Прошло 28 дней с тех пор, как я видел твое лицо
I didn’t mean any of it
There’s a space inside that you left behind
And I won’t buy
I don’t wanna let you go
‘Cause the only thing I know
Is it’s cold without you babe
Cold without you babe
It’s wrong without you babe
So wrong without you babe
And I know it may be late
I know it may be late
But it kills me to watch you walk away
So if any of it ever mattered
Anything we had at all
If any of it ever mattered
Well then now it’s sure
You’re everything I ever wanted
Everything we had before
Now I can see,
Everything that ever mattered to me
But I guess I got scared,
I was unprepared
I didn’t see you there
Holdin’ on, bein’ strong
Damn I got it wrong
Я не имел в виду ничего из этого
Там есть пространство, которое вы оставили позади
И я не буду покупать
Я не хочу тебя отпускать
Ause Потому что единственное, что я знаю
Холодно без тебя, детка
Холодно без тебя, детка
Это неправильно без тебя, детка
Так плохо без тебя, детка
И я знаю, что может быть поздно
Я знаю, что может быть поздно
Но меня убивает, когда я вижу, как ты уходишь
Так что, если что-то из этого когда-либо имело значение
Все, что у нас было
Если что-либо из этого когда-либо имело значение
Ну тогда теперь это точно
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что у нас было раньше
Теперь я вижу,
Все, что когда-либо имело значение для меня
Но я думаю, я испугался,
Я был неподготовлен
Я не видел тебя там
Держись, будь сильным
Блин я не правильно понял
I’m sorry; let me try to make it right
‘Cause you and me,
We’re meant to be
One last time
So if any of it ever mattered
Anything we had at all
If any of it ever mattered
Well then now it’s sure
You’re everything I ever wanted
Everything we had before
Now I can see,
Everything that ever mattered to me
I gotta get it all out, what’s here inside
Would you give me a minute?
Just gimme some time
I finally see, I realise
I gotta be right by your side
Maybe I could say I’m sorry
Maybe you could take me back
So if any of it ever mattered
Anything we had at all
If any of it ever mattered
Well then now it’s sure
You’re everything I ever wanted
Everything we had before
Now I can see,
Everything that ever mattered to me
Is it’s cold without you babe
Cold without you babe
(Everything that ever mattered)
It’s wrong without you babe
So wrong without you babe
(Everything that ever mattered)
And I know it may be late
I know it may be late
(Everything that ever mattered)
But it kills me to watch you walk away
(Everything that ever mattered)
Is it’s cold without you babe
Cold without you babe
It’s wrong without you babe
(Everything that ever mattered)
Мне жаль; позвольте мне попытаться сделать это правильно
‘Потому что ты и я,
Мы должны быть
В последний раз
Так что, если что-то из этого когда-либо имело значение
Все, что у нас было
Если что-либо из этого когда-либо имело значение
Ну тогда теперь это точно
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что у нас было раньше
Теперь я вижу,
Все, что когда-либо имело значение для меня
Я должен получить все это, что здесь внутри
Не могли бы вы дать мне минуту?
Просто дай мне немного времени
Я наконец вижу, я понимаю
Я должен быть рядом с тобой
Может быть, я мог бы сказать, что я извиняюсь
Может быть, вы могли бы забрать меня обратно
Так что, если что-то из этого когда-либо имело значение
Все, что у нас было
Если что-либо из этого когда-либо имело значение
Ну тогда теперь это точно
Ты все, что я когда-либо хотел
Все, что у нас было раньше
Теперь я вижу,
Все, что когда-либо имело значение для меня
Холодно без тебя, детка
Холодно без тебя, детка
(Все, что когда-либо имело значение)
Это неправильно без тебя, детка
Так плохо без тебя, детка
(Все, что когда-либо имело значение)
И я знаю, что может быть поздно
Я знаю, что может быть поздно
(Все, что когда-либо имело значение)
Но меня убивает, когда я вижу, как ты уходишь
(Все, что когда-либо имело значение)
Холодно без тебя, детка
Холодно без тебя, детка
Это неправильно без тебя, детка
(Все, что когда-либо имело значение)