Jordyn Taylor – What If перевод и текст
Текст:
La la la la la la
La la la la
La la la la ooh…
I don’t know you
Перевод:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ооо …
Я тебя не знаю
But somethin’s got me
And I don’t know why
I don’t know you
I just met you girl
But somethin’s got me
Can you tell me why
Cause’ I don’t know why
From the moment I first saw you
I’ve been stuck in time
And it seems so right
No I don’t know why
But the feelings that I’m feeling
They’re so beautiful
Incredible
It makes me wanna say
What if
It was meant to be
What if
It was destiny
This trip
Baby you and me
We might never get another chance
So let’s skip
All the history
And just click
Но кое-что достало меня
И я не знаю почему
Я тебя не знаю
Я только что встретил тебя, девочка
Но кое-что достало меня
Можешь мне сказать почему
Потому что я не знаю почему
С того момента, как я впервые увидел тебя
Я застрял во времени
И это кажется правильным
Нет я не знаю почему
Но чувства, которые я чувствую
Они такие красивые
неимоверный
Это заставляет меня хотеть сказать
Что, если
Она должна была быть
Что, если
Это была судьба
Это путешествие
Детка, ты и я
У нас никогда не будет другого шанса
Итак, давайте пропустим
Вся история
И просто нажмите
And then-maybe we’ll see
If this what if could be
Yeah yeah
If this what if could be
Na na na na na
It’s not my style
To get so excited
But I like it
And I don’t know why
I’m fallin so fast
Girl I’ve got it bad
No, I can’t help it
Can you tell me why
Cause’ I don’t know why
From the moment I first saw you
You’ve been on my mind
Baby stuck inside
No I don’t know why
But baby everything’s so perfect
Yeah…
It’s beautiful
Incredible
It makes me wanna say
What if
It was meant to be
What if
It was destiny
This trip
Baby you and me
We might never get another chance
So let’s skip
All the history
And just click
To the you and me
And then maybe we’ll see
If this what if could be
Could be for real
We won’t know
Unless we take the wheel
Roll the dice and see just how it feels
Feels to be in love
What if this is love
It makes me wanna say
What if
It was meant to be
What if
It was destiny
This trip
Baby you and me
We might never get another chance
So let’s skip
All the history
And just click
To the you and me
And then maybe we’ll see
If this what if could be
La la la la la la
La la la la
La la la la ooh…
Yeah yeah
А потом – может быть, мы увидим
Если это что, если может быть
Ага-ага
Если это что, если может быть
На на на на на
Это не мой стиль
Чтобы быть таким возбужденным
Но мне нравится это
И я не знаю почему
Я падаю так быстро
Девушка, у меня это плохо
Нет, я не могу с этим поделать
Можешь мне сказать почему
Потому что я не знаю почему
С того момента, как я впервые увидел тебя
Ты был у меня на уме
Ребенок застрял внутри
Нет я не знаю почему
Но детка, все так прекрасно
Да…
Оно прекрасно
неимоверный
Это заставляет меня хотеть сказать
Что, если
Она должна была быть
Что, если
Это была судьба
Это путешествие
Детка, ты и я
У нас никогда не будет другого шанса
Итак, давайте пропустим
Вся история
И просто нажмите
К тебе и мне
И тогда, возможно, мы увидим
Если это что, если может быть
Может быть по-настоящему
Мы не узнаем
Если мы не садимся за руль
Бросьте кости и посмотрите, каково это
Чувствует себя влюбленным
Что делать, если это любовь
Это заставляет меня хотеть сказать
Что, если
Она должна была быть
Что, если
Это была судьба
Это путешествие
Детка, ты и я
У нас никогда не будет другого шанса
Итак, давайте пропустим
Вся история
И просто нажмите
К тебе и мне
И тогда, возможно, мы увидим
Если это что, если может быть
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ооо …
Ага-ага