Jorn – Die Young перевод и текст
Текст:
Gather the wind, though the wind won’t help you fly at all
Your back’s to the wall
Chain the sun, and it tears away and it breaks you as you run
You run, you run!
Перевод:
Собери ветер, хотя ветер тебе совсем не поможет
Твоя спина к стене
Цепи солнце, и оно отрывается и разбивает тебя, когда ты бежишь
Вы бежите, вы бежите!
You’ll never get old — ha!
Life’s fantasy — to be locked away and still to think you’re free you’re free, you’re free!
So live for today
Tomorrow never comes
Die young, die young
Can’t you see the writing on the wall?
Die young, gonna die young
Someone stopped the fall
Gather the wind, though the wind won’t help you fly at all
Your back’s to the wall
Chain the sun, and it tears away and it breaks you as you run
You run, you run!
So live for today
Tomorrow never comes
Die young, young!
Die young, die young!
Die young, die young, young!
Die young, die young, die young, die young, die young!
Вы никогда не станете старым – ха!
Жизненная фантазия – быть запертым и все еще думать, что ты свободен, ты свободен, ты свободен!
Так что живи сегодня
Завтра никогда не наступит
Умри молодым, умри молодым
Разве ты не видишь надпись на стене?
Умри молодым, умрем молодым
Кто-то остановил падение
Собери ветер, хотя ветер тебе совсем не поможет
Твоя спина к стене
Цепи солнце, и оно отрывается и разбивает тебя, когда ты бежишь
Вы бежите, вы бежите!
Так что живи сегодня
Завтра никогда не наступит
Умри молодым, молодым!
Умри молодым, умри молодым!
Умри молодым, умри молодым, молодым!
Умри молодым, умри молодым, умри молодым, умри молодым, умри молодым!
