Joseph Arthur – All The Old Heroes перевод и текст

Come over old stranger, let go of your dagger
You stagger and then you are saved
To wander in danger, a babe in the manger
Forgetting mistakes that you’ve made

Давай, старый незнакомец, отпусти свой кинжал
Вы пошатнулись, а затем вы спасены
Бродить в опасности, малыш в яслях
Забыть ошибки, которые вы сделали

All the old heroes are like children to me now
As I come to burn your shame away
Without knowing exactly how

All the old heroes, young babies without mothers
Left to die on apocalyptic streets
And where are these words from who spoke them before?
Coming down like flashes of heat
I’m never frightened, for death I still welcome
Death I have seen you before
I gave you my keys, my windows, my creeds
But soon I will give you much more

All the old heroes are like children to me now
As I come to burn your shame away
Without knowing exactly how

Love is a fix, a suicide wrist
Blood with an unending flow
To purify lands and soak in the sands
Of places that we’ll never go
Jesus come calling
We’ll be here and falling
Praying for your hand to show

Все старые герои теперь для меня как дети
Когда я приду, чтобы сжечь твой позор
Не зная точно, как

Все старые герои, молодые дети без мам
Оставить умирать на апокалиптических улицах
И откуда эти слова от того, кто говорил их раньше?
Сходя, как вспышки тепла
Я никогда не боюсь, за смерть я все еще приветствую
Смерть, я видел тебя раньше
Я дал тебе мои ключи, мои окна, мои вероучения
Но скоро я дам тебе гораздо больше

Все старые герои теперь для меня как дети
Когда я приду, чтобы сжечь твой позор
Не зная точно, как

Любовь это исправить, запястье самоубийства
Кровь с бесконечным течением
Очистить земли и понежиться в песках
Из тех мест, в которые мы никогда не пойдем
Иисус, зовущий
Мы будем здесь и падаем
Молясь за вашу руку, чтобы показать

All the old heroes are like children to me now
As I come to burn your shame away
Without knowing exactly how

Each one a cathedral
The last junkie needle
Stained glass from blood that is old
And in that cathedral, with the angels of nighttime
Pained in a window so cold
They see through your victims your painful musicians
Playing the saddest of songs
But nobody singing, just a ghost without dreaming
A voice that could right all the wrongs

All the old heroes are like children to me now
As I come to burn your shame away
Without knowing exactly how

Goodbye, sweet diamond the sky in the north wind
Is falling on lepers and snakes
Hello, young mercy, both blessed and thirsty
For solutions to so many mistakes
Without your lover, your tired wonder
The south rain threatens to pour
On skulls like crashing in sunlight basking
Ignoring the strongest of calls

You cannot save them without their consent
Your voice of mercy to them I have sent
You spoke through me
You, a good man
Grew up to listen and give me your hand
Your voice of mercy so strong and so true
It comes out in cascades without residue
Of darkness or lies or doubt or untruth
It’s pure like the wind, the rain, and the youth

All the old heroes are like children to you now
As you go to burn their shame away
Without knowing exactly how
All the old heroes are like children to you now
As you go to burn their shame away
Without knowing exactly how

Все старые герои теперь для меня как дети
Когда я приду, чтобы сжечь твой позор
Не зная точно, как

Каждый собор
Последняя игла наркомана
Витраж от крови, которая старая
И в этом соборе, с ангелами ночного времени
Больно в окне так холодно
Они видят через ваших жертв ваших болезненных музыкантов
Воспроизведение самой грустной из песен
Но никто не поет, просто призрак без сновидений
Голос, который может исправить все ошибки

Все старые герои теперь для меня как дети
Когда я приду, чтобы сжечь твой позор
Не зная точно, как

Прощай, сладкий бриллиант неба на северном ветру
Падает на прокаженных и змей
Привет, молодое милосердие, благословенное и жаждущее
Для решения многих ошибок
Без твоего любовника, твоего усталого чуда
Южный дождь грозит пролить
На черепах любят грохотать на солнце, греются
Игнорирование сильнейших звонков

Вы не можете сохранить их без их согласия
Ваш голос милости к ним я послал
Ты говорил через меня
Ты хороший человек
Вырос, чтобы слушать и дать мне свою руку
Ваш голос милости такой сильный и такой верный
Выходит каскадами без остатка
Тьмы или лжи, сомнений или неправды
Это чисто, как ветер, дождь и молодость

Все старые герои теперь как дети
Как вы идете, чтобы сжечь их позор
Не зная точно, как
Все старые герои теперь как дети
Как вы идете, чтобы сжечь их позор
Не зная точно, как