Joseph Arthur – Ashes Everywhere перевод и текст
Текст:
I’ll be silent in my solitude
Can’t fight my smile
Or my gratitude
I’m afraid of what I might do
Перевод:
Я буду молчать в своем одиночестве
Не могу бороться с моей улыбкой
Или моя благодарность
Я боюсь того, что я мог бы сделать
I wish that I could open up your eyes
To feel the sun that burns in your mind
I can’t deal with what you have done
Reincarnate I wonder who I might become
Without potential I’m already gone
I could be as fresh as hard bubblegum
I don’t have nothing now
I want me some
First some of you
Then some of everyone
Oh darling since you’ve been away from me
I know how the pins fill
In the bowling alley
They say love is something you feel but never see
When I see you
I finally disagree
I’m just trying to be all that I can be
Without destroying you now
Or joining the army
Your ashes must be blowing everywhere
‘Cuz I can seem to feel you
And you’re nowhere near
And though you didn’t say so
I can tell that you still care
We could have had it all
Я хотел бы, чтобы я мог открыть ваши глаза
Чтобы чувствовать солнце, которое горит в вашем уме
Я не могу справиться с тем, что ты сделал
Реинкарнировать интересно, кем я могу стать
Без потенциала я уже ушел
Я мог бы быть таким же свежим, как твердая жвачка
У меня сейчас ничего нет
Я хочу немного
Сначала некоторые из вас
Тогда некоторые из всех
О, дорогая, так как ты был далеко от меня
Я знаю, как заполнить контакты
В боулинг
Они говорят, что любовь — это то, что ты чувствуешь, но никогда не видишь
Когда я вижу тебя
Я наконец не согласен
Я просто пытаюсь быть всем, чем я могу быть
Не разрушая тебя сейчас
Или вступить в армию
Ваш пепел должен дуть везде
«Потому что я могу чувствовать тебя
И ты не рядом
И хотя ты так не сказал
Я могу сказать, что вы все еще заботитесь
У нас могло быть это все
I still think about washing your hair
I wish I could wash away all of your despair
Я все еще думаю о мытье твоих волос
Я хотел бы смыть все ваше отчаяние