Joseph Arthur – Black Flowers перевод и текст
Текст:
There’s nothing much for us here
Peace comes in the acceptance of this
Old ways break off into new loves
Which quickly reveal themselves as fucked up as the old ones
Перевод:
Здесь для нас ничего особенного
Мир приходит в принятии этого
Старые способы разрываются на новую любовь
Которые быстро обнаруживают себя такими же испорченными, как старые
All around a will that’s not yer own
Who is this animal body
What is this place
And why am I going through these stations of disgrace
Black flowers
(They are growing to take you down)
Black flowers
(They are growing to take you down)
We are meant to be disillusioned
This is the road of evolution
We are meant to watch dreams fall away like the toys of a child
Where as they once encompassed the world
They now become useless
They now become trash
This is how we grow up
If growing up is what you want
We blossom into death
Like black flowers who bow before an alligator sun
Black flowers who crumble as children sing in the summer breeze
To no one
(They are growing to take you down)
Black flowers
(They are growing to take you down)
There’s nothing much for us here
Peace comes in the acceptance of this
Вокруг воли, которая тебе не принадлежит
Кто это тело животного
Что это за место
И почему я прохожу эти посты позора
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Мы должны разочароваться
Это путь эволюции
Мы должны наблюдать, как мечты исчезают, как игрушки ребенка.
Где, как они когда-то охватывали мир
Теперь они становятся бесполезными
Теперь они стали мусором
Вот так мы растем
Если ты хочешь взрослеть
Мы расцветаем в смерть
Как черные цветы, которые кланяются перед солнцем аллигатора
Черные цветы, которые осыпаются, когда дети поют под летним ветерком
Никому
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Здесь для нас ничего особенного
Мир приходит в принятии этого
Which quickly reveal themselves
As fucked up as the old ones
Dreams cascade like fires in polluted wind
All around a will that’s not yer own
Who is this animal body
What is this place
And why am I going through these stations of disgrace
Black flowers
(They are growing to take you down)
Black flowers
(They are growing to take you down)
Black flowers
(They are growing to take you down)
Black flowers
(They are growing to take you down)
Которые быстро раскрываются
Как облажался, как старые
Сны каскадом, как огни в загрязненном ветре
Вокруг воли, которая тебе не принадлежит
Кто это тело животного
Что это за место
И почему я прохожу эти посты позора
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)
Черные цветы
(Они растут, чтобы взять тебя вниз)