Joseph Arthur – Fractures перевод и текст

I float like an old piece of wood on the Hudson
I may have a purpose
But it’s mysterious to me
I wait in dark corners for instruction

Я плаваю, как старый кусок дерева на Гудзоне
У меня может быть цель
Но это для меня загадочно
Я жду в темных углах инструкции

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures
And in the breaks, along the fractures
And in the breaks, all along the fractures

I go fishing
A giant rod with a string and a hook
I work into the cracks
With no idea what I want back
Standing on my heart
Like a world in turmoil
Alone with God
A vagrant
A figment
An idiot
With no thoughts or ideas

Something tugs on the string
And I keep floating down the river

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов
И в перерывах, вдоль переломов
И в перерывах, на всем протяжении переломов

Я иду на рыбалку
Гигантский жезл с веревкой и крючком
Я работаю в трещины
Без понятия, что я хочу вернуть
Стоя на моем сердце
Как мир в суматохе
Наедине с Богом
Бродяга
Выдумка
Идиот
Без мыслей и идей

Что-то дергает за ниточку
И я продолжаю плыть по реке

All bones break
All skulls crack and turn cold
In moments of strength or weakness
I ask for help

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures

And so in moments of weakness or strength
I ask god for forgiveness and guidance
Then I fall asleep
And meet him somewhere along the fractures
And in the breaks, along the fractures
And in the breaks, all along the fractures

Все кости ломаются
Все черепа трескаются и становятся холодными
В моменты силы или слабости
Прошу помощи

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов

И так в моменты слабости или силы
Я прошу у Бога прощения и руководства
Тогда я засыпаю
И встретить его где-нибудь вдоль переломов
И в перерывах, вдоль переломов
И в перерывах, на всем протяжении переломов