Joseph Arthur – Heart’s A Soldier перевод и текст

You can’t get to Brooklyn riding on the uptown train
You’re gonna be a crook until you stop dealing in cocaine
Still you provide for your family any way that you still can
And you remember when they told you you would always be the man

Вы не можете добраться до Бруклина на верхнем поезде
Ты будешь мошенником, пока не перестанешь торговать кокаином
Тем не менее, вы предоставляете для своей семьи все, что вы можете
И ты помнишь, когда они говорили, что ты всегда будешь человеком

The way we prey
On each other, on each other
Go on, show a little faith in me
Go on, show a little faith in me

You know the times are tougher, tougher than they’ve ever been before
Because the streets are rougher, rougher than the bedroom door
You try to change the weather even though you know it’s a mistake
Because the heart’s a soldier, even though you know it’s gonna break

The way we prey
On each other, on each other
Go on, show a little faith in me
Go on, show a little faith in me

It’s a real tough life when you’re searching for ecstasy
Go on, show a little faith in me

Sometimes the path to freedom is the one that no one else believes
Sometimes to rise above them you have to get down on you knees

Try to pray
For each other, for each other
Go on, show a little faith in me
Go on, show a little faith in me

It’s a real tough life when you’re searching for ecstasy
So go on, show a little faith in me

То, как мы добываем
Друг на друга, друг на друга
Давай, покажи мне немного веры
Давай, покажи мне немного веры

Вы знаете, времена тяжелее, тяжелее, чем когда-либо прежде
Потому что улицы грубее, грубее, чем дверь спальни
Вы пытаетесь изменить погоду, хотя знаете, что это ошибка
Потому что сердце — это солдат, хотя ты знаешь, что оно сломается

То, как мы добываем
Друг на друга, друг на друга
Давай, покажи мне немного веры
Давай, покажи мне немного веры

Это настоящая тяжелая жизнь, когда ты ищешь экстаз
Давай, покажи мне немного веры

Иногда путь к свободе — это тот, которому никто не верит
Иногда, чтобы подняться над ними, нужно опуститься на колени.

Попробуй помолиться
Друг другу, друг другу
Давай, покажи мне немного веры
Давай, покажи мне немного веры

Это настоящая тяжелая жизнь, когда ты ищешь экстаз
Так что давай, покажи мне немного веры