Joseph Arthur – Streetcar перевод и текст

Текст:

I’m riding on the streetcar
Holding on
Pass the hourglass shop
Where they’re pawning of the store

Перевод:

Я езжу на трамвае
Держаться
Мини магазин песочных часов
Где они закладывают магазин

On Elysian Fields
At the crack of dawn
?
one of the mornings when it feels

Like you only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
You only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah

I’m riding on the streetcar
Without you
Lately I’ve been wondering
What I’m even holding onto
But if I could change things
Baby you’d still be the one
Sometimes I hear you whisper in the wind

We’ve only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
We’ve only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah

I’m riding on a streetcar
This one goes outta town
Goes up into outer space
Around the moon, and even underground
But the last time
You and me chased the sun
After I kissed you

На Елисейских полях
На рассвете
?
один из утра, когда он чувствует

Как ты только начал
Да-да-да-да
Вы только начали
Да-да-да-да

Я езжу на трамвае
Без тебя
В последнее время мне было интересно
Что я даже держусь
Но если бы я мог что-то изменить
Детка, ты все еще был бы тем
Иногда я слышу твой шепот на ветру

Мы только начали
Да-да-да-да
Мы только начали
Да-да-да-да

Я езжу на трамвае
Этот уходит из города
Уходит в космос
Вокруг луны и даже под землей
Но в последний раз
Ты и я погнались за солнцем
После того как я поцеловал тебя

You turned to me and said

We’ve only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
We’ve only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah

You don’t have to worry
(I’m riding on the streetcar)
You don’t have to worry
(I’m riding on the streetcar, baby)
You don’t have to worry
(I’m riding on the streetcar
I’m riding on the streetcar, baby)
You don’t have to worry
(I’m riding on the streetcar
I’m riding on the streetcar, baby)
You don’t have to worry

Gonna make it back to you
Gonna make it
Gonna make it back to you

I’m riding on the streetcar
Holding on
Pass the hourglass shop
Where they’re pawning of the store
On Elysian Fields
At the crack of dawn
?
one of the mornings when it feels

Like you only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
You only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
You only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
You only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
You only just begun
Yeah-yeah, yeah-yeah
Like you only just begun

Ты повернулся ко мне и сказал

Мы только начали
Да-да-да-да
Мы только начали
Да-да-да-да

Вам не нужно беспокоиться
(Я еду на трамвае)
Вам не нужно беспокоиться
(Я катаюсь на трамвае, детка)
Вам не нужно беспокоиться
(Я еду на трамвае
Я еду на трамвае, детка)
Вам не нужно беспокоиться
(Я еду на трамвае
Я еду на трамвае, детка)
Вам не нужно беспокоиться

Вернусь к тебе
Собираюсь сделать это
Вернусь к тебе

Я езжу на трамвае
Держаться
Мини магазин песочных часов
Где они закладывают магазин
На Елисейских полях
На рассвете
?
один из утра, когда он чувствует

Как ты только начал
Да-да-да-да
Вы только начали
Да-да-да-да-да
Только началось
Да-да-да-да
Вы только начали
Да-да-да-да
Вы только начали
Да-да-да-да
Вы только начали
Да-да-да-да
Как ты только начал