Joseph Arthur – Tomorrow Today перевод и текст
Текст:
You’re the bike riding through the park at dawn
I’m the dog barking at you from the lawn
I’m the football flying through the sky
You’re the look of hope in the child’s eye
Перевод:
Ты ездишь на велосипеде по парку на рассвете
Я собака, лающая на тебя с газона
Я футбол, летящий по небу
Ты взгляд надежды в глазах ребенка
And if you catch me
You’re gonna fall
But it’s a touchdown
Afterall
Loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
Baby, loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
I’m the headlights passing through your hair
You’re the hitchhiker following the dam
I’m the very next city past this county line
You’re the waitress at the diner telling me the time
It’s past midnight
Guess I’ll be getting on
Start the engine
And turn up this song
Loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
Baby, loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
When the morning comes
We’ll climb the wall
И если ты поймаешь меня
Ты упадешь
Но это приземление
В конце концов
Любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Я фары, проходящие сквозь твои волосы
Вы путешествуете автостопом по плотине
Я в следующем городе мимо этой линии округа
Ты официантка в закусочной, которая говорит мне время
Уже за полночь
Думаю, я буду продолжать
Запустить двигатель
И включи эту песню
Любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Когда наступит утро
Мы заберемся на стену
We’ll hear the call
Baby, tomorrow, today, today, today
Baby, loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
Baby, loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today, today, today
Baby, tomorrow, today, today, today
Baby, loving you makes me believe in tomorrow
Makes me believe in tomorrow, today
Мы услышим звонок
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, завтра, сегодня, сегодня, сегодня
Детка, любовь к тебе заставляет меня верить в завтра
Заставляет меня верить в завтра, сегодня
