Joseph Vincent – wish you were gay перевод и текст

Текст:

Baby, I don’t feel so good
Six words you never understood
I’ll never let you go
Five words you’ll never say

Перевод:

Детка, я не чувствую себя так хорошо
Шесть слов, которые вы никогда не понимали
Я никогда не отпущу тебя
Пять слов, которые ты никогда не скажешь

I laugh along like nothing’s wrong
Four days has never felt so long
If three’s a crowd and two was us
One slipped away

I just wanna make you feel okay
But all you do is look the other way
I can’t tell you how much I wish I didn’t wanna stay, no no no
I just kinda wish you were gay

Is there a reason we’re not through?
Is there a twelve step just for you?
Our conversation’s all in blue
Eleven «heys»
Ten fingers tearing out my hair
Nine times you never made it there
I ate alone at seven, you were six minutes away

How am I supposed to make you feel okay
When all you do is walk the other way?
I can’t tell you how much I wish I didn’t wanna stay, no no no
I just kinda wish you were gay
I just kinda wish you were gay

Я смеюсь вместе, как будто все в порядке
Четыре дня никогда не чувствовали себя так долго
Если три толпа, а двое – это мы
Один ускользнул

Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Но все, что вы делаете, это смотрите в другую сторону
Я не могу сказать вам, сколько бы я не хотел остаться, нет нет нет
Я просто хотел бы, чтобы ты был геем

Есть ли причина, по которой мы не дошли?
Есть ли двенадцать шагов только для вас?
Наш разговор весь в голубом
Одиннадцать “хей”
Десять пальцев рвут мои волосы
Девять раз ты никогда не делал это там
Я ел один в семь, ты был в шести минутах езды

Как я должен заставить тебя чувствовать себя хорошо
Когда все, что вы делаете, это идти в другую сторону?
Я не могу сказать вам, сколько бы я не хотел остаться, нет нет нет
Я просто хотел бы, чтобы ты был геем
Я просто хотел бы, чтобы ты был геем