Josh A – Cycles перевод и текст
Текст:
IAmJakeHill:
Swear I’m always going through these cycles
Been so fucked up in my head
I can just stand it all tomorrow
Перевод:
IAmJakeHill: span>
Клянусь, я всегда прохожу эти циклы
Был так облажался в моей голове
Я могу просто вынести все это завтра
With my past and all my problems
I’m weighed down by my regrets
I can just stand it all tomorrow
I keep going on instead
Another day of the week that I don’t get any sleep
I’m sick of grinding my teeth and I’ve been feeling so weak
Think I’m down for the count feel like I’m running on empty
Yeah I’m going down but I won’t let it kill me
So I’ll hang on until I die
I’m wide awake I won’t find peace tonight
So you can watch me drown I’ll be just fine
I’ve got a lot of fight left in me this time
Josh A:
You can’t use me up no more
You can’t use me up no more
You can’t use me up no more
You can’t use me up
IAmJakeHill:
Swear I’m always going through these cycles
Been so fucked up in my head
I can just stand it all tomorrow
I keep going on instead
With my past and all my problems
I’m weighed down by my regrets
I can just stand it all tomorrow
С моим прошлым и всеми моими проблемами
Я отягощен своими сожалениями
Я могу просто вынести все это завтра
Я продолжаю идти вместо
Еще один день недели, когда я не сплю
Мне надоело стискивать зубы, и я чувствовал себя таким слабым
Думаю, я не на счет, чувствую, что я бегу на пустом месте
Да, я иду вниз, но я не позволю этому убить меня
Так что я буду держаться, пока не умру
Я проснулся, я не найду мир сегодня вечером
Так что вы можете смотреть, как я тону, я буду в порядке
На этот раз у меня много борьбы
Джош А: span>
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня
IAmJakeHill: span>
Клянусь, я всегда прохожу эти циклы
Был так облажался в моей голове
Я могу просто вынести все это завтра
Я продолжаю идти вместо
С моим прошлым и всеми моими проблемами
Я отягощен своими сожалениями
Я могу просто вынести все это завтра
Josh A:
Going through cycles, it’s a downward spiral
One day I’ll be fine and the next I go psycho
You’re better off without me so I’m leaving
Maybe I’ll be better by the weekend
So you can call me when I’m dead
All the voices in my head
Never calm me down, never calm me down
Sick of living with this dread
And I’m sorry I upset you
I’m sorry now, yeah I’m sorry now yeah
You can’t use me up no more
You can’t use me up no more
You can’t use me up no more
You can’t use me up
IAmJakeHill:
Swear I’m always going through these cycles
Been so fucked up in my head
I can just stand it all tomorrow
I keep going on instead
With my past and all my problems
I’m weighed down by my regrets
I can just stand it all tomorrow
I keep going on instead
Джош А: span>
Проходя через циклы, это нисходящая спираль
Однажды я буду в порядке, а в следующий раз я схожу с ума
Тебе лучше без меня, поэтому я ухожу
Может быть, я буду лучше к выходным
Так что вы можете позвонить мне, когда я умру
Все голоса в моей голове
Никогда не успокаивай меня, никогда не успокаивай меня
Больно жить с этим страхом
И извини, что расстроил тебя
Теперь мне жаль, да мне жаль, да
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня больше не
Вы не можете использовать меня
IAmJakeHill: span>
Клянусь, я всегда прохожу эти циклы
Был так облажался в моей голове
Я могу просто вынести все это завтра
Я продолжаю идти вместо
С моим прошлым и всеми моими проблемами
Я отягощен своими сожалениями
Я могу просто вынести все это завтра
Я продолжаю идти вместо