GLyr

Josh A – Won’t Die Young

Исполнители: Josh A
Альбомы: Josh A – Save Our Souls
обложка песни

Josh A – Won’t Die Young перевод и текст

Текст:

IAmJakeHill:
Okay now I don’t wanna die just to drown my shame
‘Cause life is not the same, these bullets call my name
I swear it’s so damn hard to try I hate everything

Перевод:

IAmJakeHill:
Хорошо, теперь я не хочу умереть, чтобы утопить мой стыд
Потому что жизнь не то же самое, эти пули называют мое имя
Клянусь, это так чертовски трудно, я ненавижу все

And I just want to change, I really want to

But I don’t wanna die, I can’t go down, no
So Imma pay the price, so I don’t drown and
I don’t wanna die, I can’t go down, no
So Imma pay the price, so I don’t drown

Josh A:
I just wanna wake up as a different person
Been living good but that’s all on the surface
Been getting older new lessons I’m learning
But I’m still hurting, I don’t deserve this
I just want to make the pain go away
If I try to end my life would they remember my name
All this pain goes on and on and it’s so tragic how
I can’t even get a night of sleep without this panic now
And I don’t wanna die but it feels like the only way out
Of my mind, try to get up but I’m falling back down no

Please, keep fighting for me, no
I don’t wanna see you dead by tomorrow
Please, keep fighting for me, no
I don’t wanna see you sad anymore, no

IAmJakeHill:
Okay now I don’t wanna die just to drown my shame
‘Cause life is not the same, these bullets call my name
I swear it’s something hard to try I hate everything
And I just want to change, I really want to

But I don’t wanna die, I can’t go down, no

И я просто хочу измениться, я очень хочу

Но я не хочу умирать, я не могу упасть, нет
Так что я заплачу, я не утону и
Я не хочу умирать, я не могу идти вниз, нет
Так что я заплачу, я не утону

Джош А:
Я просто хочу проснуться как другой человек
Жили хорошо, но это все на поверхности
Я становлюсь старше новые уроки, которые я изучаю
Но мне все еще больно, я этого не заслуживаю
Я просто хочу, чтобы боль ушла
Если я попытаюсь покончить с собой, они вспомнят мое имя
Вся эта боль продолжается и продолжается, и это так трагично, как
Я не могу даже выспаться без этой паники сейчас
И я не хочу умирать, но похоже, что это единственный выход
На мой взгляд, попытаться встать, но я падаю вниз нет

Пожалуйста, продолжайте бороться за меня, нет
Я не хочу видеть тебя мертвым к завтрашнему дню
Пожалуйста, продолжайте бороться за меня, нет
Я не хочу видеть тебя грустным больше, нет

IAmJakeHill:
Хорошо, теперь я не хочу умереть, чтобы утопить мой стыд
Потому что жизнь не то же самое, эти пули называют мое имя
Я клянусь, что это трудно, я ненавижу все
И я просто хочу измениться, я очень хочу

Но я не хочу умирать, я не могу упасть, нет

So Imma pay the price, so I don’t drown and
I don’t wanna die, I can’t go down, no
So Imma pay the price, so I don’t drown

I ran out of time for all your questions
Guess I never learned my lesson
Now I’m going away
I just can’t deal with the pain
But I don’t wanna see you cry anymore, no
I don’t wanna see you cry

I’ll end it all to keep from hurting
I’m such a burden
I’ll save you from the pressure
Wish I was better
So wrap your arms around me
Pull me in so closely
I’ll hold on till it’s over
I’ll hold on till it’s over, it’s over

Josh A:
Please, keep fighting for me, no
I don’t wanna see you dead by tomorrow
Please, keep fighting for me, no
I don’t wanna see you sad anymore, no

IAmJakeHill:
Okay now I don’t wanna die just to drown my shame
‘Cause life is not the same, these bullets call my name
I swear it’s so damn hard to try I hate everything
And I just want to change, I really want to

But I don’t wanna die, I can’t go down, no
So Imma pay the price, so I don’t drown, and
I don’t wanna die I can’t go down, no
So Imma pay the price, so I don’t drown

Так что я заплачу, я не утону и
Я не хочу умирать, я не могу идти вниз, нет
Так что я заплачу, я не утону

У меня не хватило времени на все ваши вопросы
Думаю, я так и не усвоил урок
Теперь я ухожу
Я просто не могу справиться с болью
Но я не хочу, чтобы ты больше плакал, нет
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я закончу все это, чтобы избежать боли
Я такая ноша
Я спасу тебя от давления
Хотел бы я быть лучше
Так что обними меня
Притяните меня так близко
Я подожду, пока не закончится
Я подожду, пока все не закончится, все кончено

Джош А:
Пожалуйста, продолжайте бороться за меня, нет
Я не хочу видеть тебя мертвым к завтрашнему дню
Пожалуйста, продолжайте бороться за меня, нет
Я не хочу видеть тебя грустным больше, нет

IAmJakeHill:
Хорошо, теперь я не хочу умереть, чтобы утопить мой стыд
Потому что жизнь не то же самое, эти пули называют мое имя
Клянусь, это так чертовски трудно, я ненавижу все
И я просто хочу измениться, я очень хочу

Но я не хочу умирать, я не могу упасть, нет
Так что я заплачу, я не утону, и
Я не хочу умирать, я не могу упасть, нет
Так что я заплачу, я не утону

Альбом

Josh A – Save Our Souls