Josh Abbott Band – Ain’t My Daddy’s Town перевод и текст

Dirt on a casket
Flowers in a basket
And momma’s there crying
Daddy’s there lying

Грязь на шкатулке
Цветы в корзине
И мама там плачет
Папа там лежит

And this ain’t my daddy’s town no more
Somebody’s gotta fill those boots he wore
And I ain’t saying I’m the man he was
But it’s my turn to carry on what he loved
And this ain’t my daddy’s town no more

Gonna have to scoot the seat up
In that old red Ford work truck
Take my mom out on a date
Make sure her bills aren’t paid late
Cut the turkey at Christmas
Trying not to tear up
And be tough as nails, strong as oak
Just like him I hope

‘Cause this ain’t my daddy’s town no more
Somebody’s gotta fill those boots he wore
And I ain’t saying I’m the man he was
But it’s my turn to carry on what he loved
And this ain’t my daddy’s town no more

When they carve my name on
That old marble piece of stone
And my kids are standing in the rain
I hope they’ll wanna say

И это больше не город моего папы
Кто-то должен заполнить те ботинки, которые он носил
И я не говорю, что я человек, которым он был
Но теперь моя очередь продолжать то, что он любил
И это больше не город моего папы

Должен поднять сиденье
В том старом красном форде рабочий грузовик
Возьми мою маму на свидание
Убедитесь, что ее счета не оплачены поздно
Вырезать индейку на Рождество
Стараясь не рвать
И быть крепким, как гвозди, крепким, как дуб
Надеюсь, так же, как он

Потому что это больше не город моего папы
Кто-то должен заполнить те ботинки, которые он носил
И я не говорю, что я человек, которым он был
Но теперь моя очередь продолжать то, что он любил
И это больше не город моего папы

Когда они вырезали мое имя на
Этот старый мраморный кусок камня
И мои дети стоят под дождем
Я надеюсь, что они хотят сказать

That this ain’t my daddy’s town no more
Somebody’s gotta fill those boots he wore
And I ain’t saying I’m the man he was
But it’s my turn to carry on what he loved
And this ain’t my daddy’s town no more

Dirt on a casket
Flowers in a basket
And momma’s there crying
Daddy’s there lying

Это больше не город моего папы
Кто-то должен заполнить те ботинки, которые он носил
И я не говорю, что я человек, которым он был
Но теперь моя очередь продолжать то, что он любил
И это больше не город моего папы

Грязь на шкатулке
Цветы в корзине
И мама там плачет
Папа там лежит