Josh Abbott Band – Fall In Love Again перевод и текст

Verse 1
I’m sending tulips to where you work
with a note and a bible verse
and an “I Love You”, hoping that you still do.

Стих 1
Я отправляю тюльпаны туда, где ты работаешь
с запиской и стихом из Библии
и «Я люблю тебя», надеясь, что ты все еще любишь.

Chorus
I wanna raise the bar higher.
I want you to feel inspired.
Baby tonight, can we fall in love again?
I know I tore your trust apart,
but if you find it in your heart
to let me back in, I know we can…
we can fall in love again.

Verse 2
I’ll take you down to San Antonio.
We’ll see the river walk and the Alamo
and maybe the zoo, just wanna be with you.
Take a carriage ride under the stars,
it feels so good to have you in my arms
where you belong, baby it’s been too long.

Chorus
Я хочу поднять планку выше.
Я хочу, чтобы вы чувствовали вдохновение.
Детка сегодня вечером, мы можем влюбиться снова?
Я знаю, что разорвал ваше доверие,
но если вы найдете это в своем сердце
чтобы позволить мне вернуться, я знаю, что мы можем …
мы можем снова влюбиться.

Стих 2
Я отвезу тебя в Сан-Антонио.
Мы увидим речную прогулку и Аламо
и, возможно, зоопарк, просто хочу быть с тобой.
Прокатиться в карете под звездами,
это так хорошо, что ты в моих руках
где ты принадлежишь, детка, это было слишком долго.