Josh Abbott Band – Idalou перевод и текст

There’s faded paint down Walnut Street.
That’s the cotton gin where the farmers meet.
And there’s the water tower I never had the guts to climb.
Sums up how some folks live and other die trying.

На Уолнат-стрит поблекла краска.
Это хлопковый джин, где встречаются фермеры.
И есть водонапорная башня, в которую мне никогда не хватало смелости взобраться.
Подводит итог, как некоторые люди живут, а другие умирают, пытаясь.

She’ll pick you up and pull you down.
And everyone waves when they’re driving through town.
The faces may change but the last names never do.
It’s the beautiful way of life in Idalou.

Just north of the highway’s my dad’s old work barn.
Down the road from there is where the Isoms farm.
Coach Taylor retired after finally winning state.
They’ll all move on but the stories will stay the same.

She’ll pick you up and pull you down.
And everyone waves when they’re driving through town.
The faces may change but the last names never do.
It’s the beautiful way of life in Idalou.

There’s a sole traffic light and one side is red,
And most people stop and stay ’til they’re dead.
The other side’s yellow, it means proceed with caution,
But if you keep going you may be forgotten.

She’ll pick you up and she’ll pull you down.
And everyone waves when they’re driving through town.

She’ll pick you up and pull you down.
And everyone waves when they’re driving through our little town.
Yeah, the faces may change but the last names never do.
It’s the beautiful way of life in Idalou.
It’s the beautiful way of life for me and you.

Она поднимет вас и потянет вниз.
И все машут, когда едут по городу.
Лица могут измениться, но фамилии никогда не изменятся.
Это прекрасный образ жизни в Идалу.

К северу от шоссе находится старый рабочий сарай моего отца.
Вниз по дороге отсюда находится ферма Изомс.
Тренер Тейлор ушел в отставку после окончательного выигрыша штата.
Они все будут двигаться дальше, но истории останутся прежними.

Она поднимет вас и потянет вниз.
И все машут, когда едут по городу.
Лица могут измениться, но фамилии никогда не изменятся.
Это прекрасный образ жизни в Идалу.

Есть единственный светофор, и одна сторона красная,
И большинство людей останавливаются и останутся, пока не умрут.
Другая сторона желтая, значит действовать осторожно,
Но если вы продолжите идти, вы можете быть забыты.

Она подберет тебя и потянет вниз.
И все машут, когда едут по городу.

Она поднимет вас и потянет вниз.
И все машут, когда едут через наш маленький городок.
Да, лица могут измениться, но фамилии никогда не меняются.
Это прекрасный образ жизни в Идалу.
Это прекрасный образ жизни для меня и тебя.