Josh Dorr – Mine Looks Like You перевод и текст
Текст:
I got a picture painted in my mind
Looks like a field filled up with headlights
Ya add a heat of July, a little taste of the radio
Baby I could take you there, if you wanna go
Перевод:
Я нарисовал картину в моей голове
Выглядит как поле, заполненное фарами
Я добавлю жару июля, немного вкуса радио
Детка, я могу отвезти тебя туда, если ты хочешь пойти
What’s your Friday night looking like?
What’s a girl like you got on her mind?
Whatever you wanna do, I’m down, with you
What’s your Friday night looking like?
Mine looks like you.
What gets you off? What gets you going?
You tell me everything girl I gotta know it
Is it a long-stem martini glass, filled up to the top?
Going faster than you wanna go
saying «baby don’t stop, no baby, don’t stop»
What’s a girl like you got on her mind?
Whatever you wanna do, I’m down, with you
What’s your Friday night looking like?
Mine looks like you.
Girl I wanna know, girl I gotta know,
What’s a girl like you got on her mind?
Whatever you wanna do, I’m down, with you
What’s your Friday night looking like?
Mine looks like you, mine looks like you.
Как выглядит твой вечер пятницы?
Что за девушка такая, как ты?
Что бы ты ни хотел сделать, я с тобой
Как выглядит твой вечер пятницы?
Моя выглядит как ты.
Что тебя отвлекает? Что заставляет тебя идти?
Скажи мне все, девочка, я должен это знать
Это стакан мартини с длинным стеблем, наполненный до верха?
Идти быстрее, чем ты хочешь идти
говоря “детка, не останавливайся, не детка, не останавливайся”
Что за девушка такая, как ты?
Что бы ты ни хотел сделать, я с тобой
Как выглядит твой вечер пятницы?
Моя выглядит как ты.
Девушка, которую я хочу знать, девушка, которую я должен знать,
Что за девушка такая, как ты?
Что бы ты ни хотел сделать, я с тобой
Как выглядит твой вечер пятницы?
Моя похожа на тебя, моя похожа на тебя.
