Josh Garrels – SISU перевод и текст
Текст:
SISU means «stubborn guts» in the Finnish language.
By the word and command, mortal man can stand, son of man is the manna manifest
In the flesh and the blood, and the bones and the rocks, in the valley of the dead
The dry bones are gonna walk and talk
Перевод:
SISU в переводе с финского языка означает «упрямый мужество».
По слову и повелению может стоять смертный человек, манифест – сын человеческий.
Во плоти и крови, и в костях, и в скалах, в долине мертвых
Сухие кости будут ходить и разговаривать
And I paint it red to remember the dead, who layed down their lives for the truth
And the seed that is buried takes root, and this ignorant world will have proof
I remember the sins of my youth, the path and the madness of unrestrained pleasure
The heavier trip it made the heavier debter
In the deepest of dark without a wing or a feather,
The spiral closed in like a cage, like a cage
A maze that’s amazing for days turns to rage if the page it refuses to turn
And the hopeless will hope the book burns
When the lesson it returns, but the lesson is still unlearned
See I yearn to discern if a life can be earned or is given as a gift to the dead
I read and I bled and I fed to the full my soul on the sickest of sickness
Seeking the light of a saviors witness, a way that one day that I might forget this
But slave master won’t permit this
Cause I’m a hooker I’m his mistress
And when I look for freedom he puts more chains on me
Strangles my hope so that I live like a zombie
What masters house can this be, that when I look for freedom he still deceives me
If there’s a God I screamed, «Answer me!»
I didn’t expect an answer to be received, He said
You must die, to be set free, living in the kingdom of God eternally
Open up my eyes so that I can see, and die with a cry revolutionary
Every man and woman is a witness, and we will never forget this
Truth
Undiluted, undisputed, never to be substituted, or uprooted, fully suited for the war
It’s a modernization of a timeless metaphor, and
И я рисую это красным, чтобы вспомнить мертвых, которые отдали свои жизни за правду
И семя, которое похоронено, укореняется, и у этого невежественного мира будут доказательства
Я помню грехи моей юности, путь и безумие безудержного удовольствия.
Чем тяжелее путешествие, тем тяжелее был должник
В глубокой темноте без крыла или пера,
Спираль закрылась как клетка, как клетка
Удивительный в течение многих дней лабиринт превращается в бешенство, если страница, которую он отказывается переворачивать
И безнадежный будет надеяться, что книга горит
Когда урок возвращается, но урок все еще не изучен
Видите, я жажду различить, можно ли заработать жизнь или подарить ее мертвым
Я читал, и я истекал кровью, и я в полной мере питал свою душу от болезни
В поисках света свидетеля спасителей, так, чтобы однажды я мог забыть это
Но рабовладелец не допустит этого
Потому что я проститутка, я его любовница
И когда я ищу свободу, он навязывает мне больше цепей
Душит мою надежду, чтобы я жил как зомби
Какой это может быть дом хозяина, что когда я ищу свободу, он все еще обманывает меня
Если есть Бог, я кричал: «Ответь мне!»
Я не ожидал, что ответ будет получен, сказал он
Вы должны умереть, чтобы быть освобожденным, вечно живя в Царстве Божьем
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть, и умереть с криком революционным
Каждый мужчина и женщина – свидетель, и мы никогда этого не забудем
правда
Неразбавленный, бесспорный, никогда не подлежащий замене или искоренению, полностью подходящий для войны
Это модернизация вечной метафоры, и
What for man, do we work exterior to core, or begin it in the spirit of the Lord
Now you could pull the chord, but the people still sing it acapella
Marching to the beat I hear their feet are in the cellar
Fear not the world cannot stop what must begin within you and me
A fire wind, holy hymn, beautiful diadem, hidden within positively pure prism refraction
Every colors broken down, harmonize with my eyes spectrum
In the end bleeding into the One, to the source, to the beautiful father of light
All the pressure and pain, produces perseverance
It’s purged by the flames, without interference
Produces a hope, In the glory of God
My God I am your son, and I know that you will finish the work that you’ve begun
Homespun, grassroots, spontaneously suits the purpose, and we don’t deserve this
Life
He said
You must die to be set free, living in the kingdom of God eternally
Open up my eyes so that I can see, and die with a cry revolutionary
Every man and woman is a witness, and we will never forget this
Truth
Что для человека, мы работаем извне или начинаем в духе Господа?
Теперь вы можете тянуть аккорд, но люди все еще поют это акапелла
Идя в такт, я слышу, их ноги в подвале
Не бойся, мир не может остановить то, что должно начаться в нас с тобой
Огненный ветер, святой гимн, прекрасная диадема, скрытая в позитивно чистой призменной рефракции
Все цвета разбиты, гармонируют со спектром моих глаз
В конце концов, истекающий кровью в Единого, к источнику, прекрасному отцу света
Все давление и боль производят настойчивость
Он очищен от пламени, без помех
Рождает надежду, во славу божью
Боже мой, я твой сын, и я знаю, что вы закончите работу, которую вы начали
Домотканый, низовой, спонтанно подходит для этой цели, и мы не заслуживаем этого
жизнь
Он сказал
Ты должен умереть, чтобы быть освобожденным, вечно живя в Царстве Божьем
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть, и умереть с криком революционным
Каждый мужчина и женщина – свидетель, и мы никогда этого не забудем
правда
