GLyr

Josh Gracin – Let Me Fall

Исполнители: Josh Gracin
Альбомы: Josh Gracin – Josh Gracin - We Weren't Crazy
обложка песни

Josh Gracin – Let Me Fall перевод и текст

Текст:

I watched you wave good-bye
As you rode down our drive
Without one single tear in your eyes
I tried to be strong

Перевод:

Я видел, как ты машешь на прощание
Как вы ехали по нашему драйву
Без единой слезы в твоих глазах
Я пытался быть сильным

Forced to smile said, «Girl go on»
«I’ll be fine don’t you worry ’bout me»
It’s sad I was holdin’ on
Prayin’ that you might see I’m all you’ll ever need

How do I hurt?
And how do I cry?
And so many times you let me down
And where do I turn?
And where do I hide?
With all this emptiness inside
There’s no use in loving you at all
So let me fall

I tried to make it through the day
Throwin’ all those things away
The ones that remind me of you
Soon there’ll be nothing left
But the bed where you laid your head
The one that I wake up in without you

How do I hurt?
And how do I cry?
And so many times you let me down
And where do I turn?
And where do I hide?
With all this emptiness inside
There’s no use in loving you at all
So let me fall

Вынужденный улыбаться сказал: «Девушка, продолжай»
“Я буду в порядке, не беспокойся обо мне”
Грустно, что я держался
Молюсь, чтобы вы могли видеть, что я – все, что вам когда-либо понадобится

Как мне больно?
И как я плачу?
И так много раз ты подводил меня
И куда мне обратиться?
И где мне спрятаться?
Со всей этой пустотой внутри
Там нет смысла любить тебя вообще
Так позволь мне упасть

Я пытался сделать это через день
Выбрасывать все эти вещи прочь
Те, которые напоминают мне о тебе
Скоро ничего не останется
Но кровать, где ты положил голову
Тот, в котором я просыпаюсь без тебя

Как мне больно?
И как я плачу?
И так много раз ты подводил меня
И куда мне обратиться?
И где мне спрятаться?
Со всей этой пустотой внутри
Там нет смысла любить тебя вообще
Так позволь мне упасть

How do I hurt?
And how do I cry?
And so many times you let me down
And where do I turn?
And where do I hide?
With all this emptiness inside
There’s no use in loving you at all
There’s no use in loving you at all
So let me fall

Как мне больно?
И как я плачу?
И так много раз ты подводил меня
И куда мне обратиться?
И где мне спрятаться?
Со всей этой пустотой внутри
Там нет смысла любить тебя вообще
Там нет смысла любить тебя вообще
Так позволь мне упасть

Альбом

Josh Gracin – Josh Gracin - We Weren't Crazy