Josh Kelley – Heartache перевод и текст
Текст:
I was lost in the words you said
She said when your head starts pounding boy, just go back to bed
She was all
Oooh, she was all I was trying to get away from
Перевод:
Я был потерян в словах, которые вы сказали
Она сказала, когда твоя голова начинает стучать, мальчик, просто иди в кровать
Она была всем
Ооо, она была всем, что я пытался убежать от
Went to the kitchen, poured a short glass of scotch
‘Cause it was all, oooh it was all
I needed to help me sleep again
And if it ain’t there, it’s forever gone
There ain’t no reason to keep holding on
To this heartache, heartache
I wish you’d never come back to me
Oooh, and this love
I would hold it tight
I would kiss the sweet lips through the longest night
But it ain’t all, oooh it ain’t always so easy baby
I’ve grown weary of the way she acts
Always whining, crying and talking back
Oh, why don’t you go,
That’s why I wrote this song ’cause I couldn’t tell you
And if it ain’t there, it’s forever gone
Ain’t no reason to keep holding on
To this heartache, heartache
Oooh, I wish you’d never, ever come back to me
Oh mercy, Lord, take her,
‘Cause she’s never gone (never gone)
Oh she’s never gone (never gone)
Lord, give me some peace, puh-lease
‘Cause all I got left is this heartache, heartache, oooh
Now all I (heartache)
Пошел на кухню, налил короткий стакан скотча
Потому что это было все, ооо это было все
Мне нужно было помочь мне снова спать
И если его там нет, оно навсегда исчезло
Нет причин продолжать держаться
К этой душевной боли, сердечной боли
Я бы хотел, чтобы ты никогда не вернулся ко мне
Оооо, и это любовь
Я бы держал это крепко
Я бы поцеловал сладкие губы самой длинной ночью
Но это еще не все, ооо, это не всегда так легко, детка
Я устал от ее поведения
Всегда скулить, плакать и разговаривать
Ох, почему бы тебе не пойти,
Вот почему я написал эту песню, потому что я не мог вам сказать,
И если его там нет, оно навсегда исчезло
Нет причин продолжать держаться
К этой душевной боли, сердечной боли
Ооо, я бы хотел, чтобы ты никогда не возвращался ко мне
Господи, возьми ее,
Потому что она никогда не ушла (никогда не ушла)
О, она никогда не ушла (никогда не ушла)
Господи, дай мне немного покоя, пух-лиз
Потому что все, что у меня осталось, это боль в сердце, боль в сердце, ооо
Теперь все я (душевная боль)
Heartache
Heartache, heartache, whoooa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, here we go on now babe
I said my heartache, heartache
Said my heart is gone
Heartache, heartache, whoooa, I guess I better get, better get outta town
Better get outta town, gonna get out of town (heartache)
This heartache, heartache, mmmmm
Whoa! I wish you never, never, never, never
I wish you never come back to meeeeeeeee.
Сердечная боль
Боль в сердце, боль в сердце, воуу, воу, воу, воу, воу, воу, воу
Вау, вот и мы, детка
Я сказал, что моя боль в сердце, боль в сердце
Сказал, что мое сердце ушло
Сердечная боль, душевная боль, оооо, я думаю, мне лучше получить, лучше убираться из города
Лучше убирайся из города, уйди из города (душевная боль)
Это душевная боль, сердечная боль, ммммм
Вау! Я желаю тебе никогда, никогда, никогда, никогда
Я желаю вам никогда не возвращаться к meeeeeeeee.