Josh Ritter – Cumberland перевод и текст

All of my friends said «What’s out in Cumberland?»
«Gonna get lonesome when you get out to Cumberland»
«Stay in the city, boy, winter is a wonderland»
They all mean well

Все мои друзья сказали: “Что в Камберленде?”
“Собираюсь быть одиноким, когда ты уезжаешь в Камберленд”
“Оставайся в городе, мальчик, зима – это страна чудес”
Они все хорошо значат

(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now, country now
(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now

Wander through the holler, honey
Wander through the glen
Neighborly with fiddleheads, copperheads, and moccasins
Build a little cabin, honey, throw a window in
Watch the breeze blowin’ through the hickories and dandellins

(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now, country now
(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now

If you get there before I do
Tell everybody I’m a’coming too

I know a pretty girl
She’s the prettiest there’s ever been
Wild as a weed, sweeter than a mandolin
I ain’t a handsome man but I bet she’d take me as I am
I haven’t met her yet
Bet she lives in Cumberland

(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now, country now
(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now

(О, парень)
Вернись в страну сейчас, страну сейчас
(О, парень)
Должен вернуть себя в страну сейчас

Бродить по крику, дорогая
Бродить по Глену
Соседство со скрипкой, медной головой и мокасинами
Построй небольшую каюту, милый, брось окно в
Смотрите, как ветер дует сквозь гикори и одуванчиков

(О, парень)
Вернись в страну сейчас, страну сейчас
(О, парень)
Должен вернуть себя в страну сейчас

Если ты доберешься до меня
Скажи всем, что я тоже

Я знаю красивую девушку
Она самая красивая когда-либо была
Дикий как сорняк, слаще мандолины
Я не красивый мужчина, но держу пари, что она примет меня таким, какой я есть.
Я еще не встречал ее
Спорим, она живет в Камберленде

(О, парень)
Вернись в страну сейчас, страну сейчас
(О, парень)
Должен вернуть себя в страну сейчас

So before you start talkin’ ’bout the wonders of the world again
The Taj Mahal, the Great Wall, the places that I never been
Take a little drive, take a little trip to Heaven and
Wonder for a while if it’s Paradise or Cumberland

(Oh boy)
Get yourself back to the country now, country now
(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now

(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now, to the country now
(Oh boy)
Gotta get yourself back to the country now

Поэтому, прежде чем начать говорить о чудесах света снова
Тадж-Махал, Великая китайская стена, места, где я никогда не был
Немного покататься, отправиться в маленькое путешествие на Небеса и
Интересно, если это рай или Камберленд

(О, парень)
Вернись в страну сейчас, страну сейчас
(О, парень)
Должен вернуть себя в страну сейчас

(О, парень)
Вернись в страну сейчас, в страну сейчас
(О, парень)
Должен вернуть себя в страну сейчас