Josh Ritter – Labelship Down перевод и текст

Текст:

(Here we go, a one, two, a one two three)

We heard it over the wires
That everybody here was fired
But we never even really felt hired

Перевод:

(Здесь мы идем, один, два, один два три)

Мы слышали это по проводам
Что все здесь были уволены
Но мы никогда даже не чувствовали себя наемными

So we felt bad, but not that bad
We just pressed record
And started singin’ like we’d sung before
We got enough, so who needs more
Of what we never really had?
As the label when down in flames
Red ink and legal claims
We kept singin’ for the same
Reasons that we sang before

Мы плохо себя чувствовали, но не так плохо.
Мы просто нажали запись
И начал петь, как мы пели раньше
Мы получили достаточно, так что кому нужно больше
Что мы никогда не имели?
Как метка, когда вниз в огне
Красные чернила и судебные иски
Мы продолжали петь для того же
Причины, которые мы пели раньше