Josh Ritter – Love Is Making Its Way Back Home перевод и текст

Dark pines the moonlit road
Winter time the crunch of snow
I wonder will your smile show
That love is making its way back home

Темные сосны лунной дороги
Зимнее время хруст снега
Интересно, твоя улыбка покажет
Эта любовь возвращается домой

And when it’s finally reappeared
We won’t ask what it has seen
It won’t say and and we won’t care
Where it’s traveled and the in between
Love is making its way back home
Love is making its way back home
Love is making its cold weary way back home
To you and me

So keep on, keep on, keep on
Even if you can, you can’t leave it long
Hold on, hold on, hold on
Just because it’s gone don’t mean it’s gone for long

All the jazz you’ve heard is true
Love is patient and love can burn
And it won’t ask to be excused
And it won’t ask if it can please return

Some will tell ya that it’s a myth
Try to say it don’t exist
Well shake a hand to help her place
When it’s finally standing in our midst yeah

Love is making its way back home
Love is making its way back home
Love is making its cold weary way back home

И когда он наконец появился
Мы не будем спрашивать, что он видел
Это не скажет, и нам будет все равно
Где он путешествовал и между
Любовь возвращается домой
Любовь возвращается домой
Любовь делает свой холодный усталый путь домой
Тебе и мне

Так продолжай, продолжай, продолжай
Даже если вы можете, вы не можете оставить это долго
Держись, держись, держись
Только то, что это ушло, не означает, что это ушло долго

Весь джаз, который ты слышал, правдив
Любовь терпелива и любовь может гореть
И это не попросит прощения
И он не спросит, может ли он вернуться

Некоторые скажут тебе, что это миф
Попробуй сказать, что его не существует
Хорошо пожать руку, чтобы помочь ее место
Когда он наконец стоит среди нас, да

Любовь возвращается домой
Любовь возвращается домой
Любовь делает свой холодный усталый путь домой

Love is making its way back home
Love is making its way back home
Love is making its cold weary way back home
To you and me

Keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on, keep on
Hold on, hold on, hold on, hold on

Любовь возвращается домой
Любовь возвращается домой
Любовь делает свой холодный усталый путь домой
Тебе и мне

Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай
Держись, держись, держись, держись