Josh Ward – Another Heartache перевод и текст

Loneliness is a feelin’, you can’t find it by yourself
But you can find a little comfort in the arms of someone else
I don’t know where this is goin’, and if you don’t really care
If we’re not talkin’ ’bout forever, maybe we can take it there

Одиночество – это чувство, ты не можешь найти его сам
Но вы можете найти немного утешения в руках кого-то другого
Я не знаю, где это происходит, и если вам все равно
Если мы не говорим о вечности, может быть, мы можем взять это там

‘Cause I don’t need another heartache, it never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
‘Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love

Another round of what we’re drinkin’ always helps to ease the pain
A little close up conversation probably wouldn’t hurt a thing
A couple dollars in the jukebox, one slow dance on the floor
As long as there’s no expectations, we’ll take this night right out the door

‘Cause I don’t need another heartache, it never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
‘Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
Aw don’t fall in love darlin’

Aw here we go
I don’t need another heartache, never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
‘Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
No I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love

Потому что мне не нужна другая душевная боль, это никогда не приносило мне пользы
Одна вещь, которую я знаю о душевной боли, она никогда не лечит так, как должна
Когда солнце взойдет завтра, давайте просто назовем это, как это было
Потому что мне не нужна другая душевная боль, так что, детка, давай не будем влюбляться

Другой раунд того, что мы пьем, всегда помогает облегчить боль
Немного близкого разговора, вероятно, не повредит
Пара долларов в музыкальном автомате, один медленный танец на полу
Пока нет никаких ожиданий, мы проведем эту ночь прямо за дверью

Потому что мне не нужна другая душевная боль, это никогда не приносило мне пользы
Одна вещь, которую я знаю о душевной боли, она никогда не лечит так, как должна
Когда солнце взойдет завтра, давайте просто назовем это, как это было
Потому что мне не нужна другая душевная боль, так что, детка, давай не будем влюбляться
Ой, не влюбляйся дорогая

О, вот и мы
Мне не нужна другая душевная боль, я никогда не делал мне ничего хорошего
Одна вещь, которую я знаю о душевной боли, она никогда не лечит так, как должна
Когда солнце взойдет завтра, давайте просто назовем это, как это было
Потому что мне не нужна другая душевная боль, так что, детка, давай не будем влюбляться
Нет, мне не нужна другая душевная боль, так что, детка, давай не влюбляться