Josh Wilson – O Come, O Come Emmanuel перевод и текст

O come, o come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear

Приди, приди, Эммануэль
И выкуп пленного Израиля
Что оплакивает одинокое изгнание
Пока не появится Сын Божий

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Will ransom captive Israel

O come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind;
Bid Thou our sad divisions, cease,
And be Thyself, our King of peace.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Will ransom captive Israel

Veni, veni, Emmanuel!
Captivum solve Israel!
Qui gemit in exsilio
Privatus Dei Filio,

Gaude, gaude, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel
Will ransom captive Israel

Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Выкупят ли пленного Израиль

Приди, Желание народов, свяжи
В одном сердце всего человечества;
Избавь нас от печальных разногласий,
И будь Себе, наш Царь мира.

Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Выкупят ли пленного Израиль

Вени, вени, Эммануэль!
Captivum решит Израиль!
Qui Gemit в Exsilio
Приватус дей Филио,

Год, Гауд, Эммануэль
Nascetur pro te, Израиль
Выкупят ли пленного Израиль